COLLIN DU BOCAGE. ART et HISTOIRE RUSSES. Mercredi 9 décembre 2015

39 / 182

40
Comte de Kotschoubey. Lettre autographe signée à M. Angerstein. Saint Pétersbourg, Ier janvier 1802.
Trois pages in-4°.
Le comte de Voronzov lui a remis la lettre par laquelle M. Angerstein désirait répondre à l’invitation faite par l’Empereur de
contribuer par une somme de 4000 roubles au financement d’une fondation utile, ce dont l’Empereur est fort satisfait. Cette
somme sera employée pour un hôpital de malades à Moscou.
œˆ˜ÌÊ\Ê՘iÊVœ«ˆiÊUÊ՘iÊÌÀ>`ÕV̈œ˜Êi˜Ê>˜}>ˆÃ°
Joint : copie d’une lettre de J. J. Angerstein à MM. de Gourieff et de Vitoftof, 30/18 décembre 1814.
Edouard Angerstein (1732-1823) était un homme d’affaires anglais grand collectionneur d’art. Il est né à Saint Pétersbourg. Il
a fait fortune dans le commerce des esclaves. Il était à la tête de la société d’assurance Lloyd. A sa mort, sa collection d’art servit
de base à la National Gallery pour son ouverture en 1824.
Provenance : Archives de Nicolas Sabloukoff.
Ƚɪɚɮ ȼɢɤɬɨɪ ɉɚɜɥɨɜɢɱ Ʉɨɱɭɛɟɣ ɝ ɧɭ Ⱥɧɝɟɪɲɬɢɧɭ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ɹɧɜɚɪɹ ɝ
ɇɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍɪɢ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɪɭɤɨɩɢɫɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɛɭɦɚɝɚ ɝɨɥɭɛɨɜɚɬɨɝɨ ɨɬɬɟɧɤɚ ɨɪɟɲɤɨɜɵɟ ɱɟɪɧɢɥɚ
Ƚɪɚɮ Ʉɨɱɭɛɟɣ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɱɬɨ ɱɟɪɟɡ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨ ɝɪɚɮɚ ȼɨɪɨɧɰɨɜɚ ɩɨɥɭɱɢɥ ɩɢɫɶɦɨ ɨɬ ɝ ɧɚ Ⱥɧɝɟɪɲɬɢɧɚ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɨ
ɠɟɥɚɧɢɢ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɩɪɢɧɹɬɶ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɣ ɩɨ ɜɨɥɟ ȿɝɨ ȼɟɥɢɱɟɫɬɜɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦ ɞɜɨɪɹɧɫɬɜɨɦ ɢ ɱɬɨ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɩɪɢ ɱɬɟɧɢɢ ɟɝɨ ɩɢɫɶɦɚ ɜɵɪɚɡɢɥ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ ɱɬɨ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝ ɧɨɦ Ⱥɧɝɟɪɲɬɢɧɨɦ ɜ ɨɞɧɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɑɬɨ
ɠɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɞɨ ɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯ ɢɦ ɪɭɛɥɟɣ ɬɨ ɨɧɢ ɛɭɞɭɬ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɵ ɞɥɹ ɧɨɜɨɣ ɛɨɥɶɧɢɰɵ ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ
ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ
ɉɪɢɥɚɝɚɸɬɫɹ ɤɨɩɢɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɢɫɶɦɚ ɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɩɟɪɟɜɨɞ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɢɫɶɦɚ ɧɚ ɚɧɝɢɣɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɢ ɮɪɚɝɦɟɧɬ
ɩɨɫɥɚɧɢɹ Ʉɨɱɭɛɟɹ ȼɨɪɨɧɰɨɜɭ ɚ ɬɚɤɠɟ ɤɨɩɢɢ ɩɢɫɟɦ ɝ ɧɚ Ⱥɧɝɟɪɲɬɢɧɚ ɨɬ ɞɟɤɚɛɪɹ ɝ ɢɡ Ʌɨɧɞɨɧɚ ɬɚɣɧɨɦɭ ɫɨɜɟɬɧɢɤɭ
Ⱥ Ⱥ ȼɢɬɨɜɬɨɜɭ ɢ ɦɢɧɢɫɬɪɭ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ⱦ Ⱥ Ƚɭɪɶɟɜɭ
ȼ ɉ Ʉɨɱɭɛɟɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɞɢɩɥɨɦɚɬ ɦɢɧɢɫɬɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɞɟɥ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɂɦɩɟɪɢɢ ɜ ɝ ɜɨɡɜɟɞɟɧ ɜ ɝɪɚɮɫɤɨɟ ɚ ɜ
ɝ ɜ ɤɧɹɠɟɫɤɨɟ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨ
Ⱦɠɨɧ ɘɥɢɭɫ ɗɞɭɚɪɞ Ⱥɧɝɟɪɲɬɢɧ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ ɢ ɰɟɧɢɬɟɥɶ ɠɢɜɨɩɢɫɢ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ
ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɩɨ ɫɟɦɟɣɧɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɜɧɟɛɪɚɱɧɵɦ ɫɵɧɨɦ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵ Ⱥɧɧɵ ɂɨɚɧɨɜɧɵ ɢ ɚɧɝɥɢɱɚɧɢɧɚ ɗɧɞɪɸ
Ɍɨɦɩɫɨɧɚ ɫɤɨɥɨɬɢɥ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ ɬɨɪɝɨɜɥɟ ɪɚɛɚɦɢ ɫ ɝ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɥɨɧɞɨɧɫɤɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɪɵɧɤɚ Ʌɥɨɣɞ
ɜɥɚɞɟɥɟɰ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɤɚɪɬɢɧ ɧɚ ɛɚɡɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜ ɝ ɛɵɥɚ ɨɬɤɪɵɬɚ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɝɚɥɟɪɟɹ
ɉɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɚɪɯɢɜ ɇɢɤɨɥɚɹ ɋɚɛɥɭɤɨɜɚ
61