44 / 182
45
Platon prince Zoubov
.
Lettre autographe signée au baron de Pirch
.
I
er
juin
1818
.
Une page in-
4
°, écrite à l’encre brune ; en français. Adresse au dos, sceau héraldique de cire rouge.
Il l’avait invité à passer chez lui vers l’automne, supposant qu’avant sa marche à son retour à Pétersbourg il en lui serait point
possible d’obtenir un semestre. Il le prie de ne point douter de son attachement le plus tendre, et d’être convaincu qu’il sera
charmé de le voir chez lui en tout temps. Il embrasse Sophie et la petite de tout son cœur.
Karl Karlovitch von Pirch (
1788
-
1822
), héros de la guerre patriotique de
1812
. Il se distingua à la bataille de Borodino. Il
était le mari de Sophie, fille illégitime de Zoubov (
1767
-
1822
), dernier favori de Catherine II et l’un des assassins de Paul
I
er
.
ɋɜɟɬɥɟɣɲɢɣ ɤɧɹɡɶ ɉɥɚɬɨɧ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ Ɂɭɛɨɜ ɉɢɫɶɦɨ ɛɚɪɨɧɭ Ʉ Ʉ ɮɨɧ ɉɢɪɯɭ ɢɸɧɹ ɝ
ɋɬɪɚɧɢɰɚ LQ ɪɭɤɨɩɢɫɧɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɨɪɟɲɤɨɜɵɟ ɱɟɪɧɢɥɚ ɞɜɨɣɧɨɣ ɥɢɫɬ ɫɥɨɠɟɧɧɵɣ ɜ ɤɨɧɜɟɪɬ ɇɚ ɨɛɨɪɨɬɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ ©
Ƚɨɫɩɨɞɢɧɭ ɛɚɪɨɧɭ ɮɨɧ ɉɢɪɯɭ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ª ɢ ɜɨɫɤɨɜɚɹ ɩɟɱɚɬɶ ɤɧɹɡɹ Ɂɭɛɨɜɚ
ɇɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ
Ɂɭɛɨɜ ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɛɚɪɨɧɭ ɱɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɩɨɥɭɱɢɥ ɟɝɨ ɩɢɫɶɦɨ ɢ ɡɚɜɟɪɹɟɬ ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɨɧ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥ ɛɚɪɨɧɚ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɨɫɟɧɶ ɜ ɟɝɨ
ɢɦɟɧɢɢ ɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɞɭɦɚɥ ɷɬɨ ɛɭɞɟɬ ɭɞɨɛɧɟɟ ɦɟɠɞɭ ɟɝɨ ɨɬɛɵɬɢɟɦ ɢ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟɦ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ɧɨ ɟɫɥɢ ɛɚɪɨɧ
ɫɦɨɠɟɬ ɪɚɧɶɲɟ ɟɳɟ ɥɭɱɲɟ ɤɧ Ɂɭɛɨɜ ɛɭɞɟɬ ɪɚɞ ɟɝɨ ɜɢɞɟɬɶ ɭ ɫɟɛɹ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɂ ɧɚɩɨɫɥɟɞɨɤ ɩɪɨɫɢɬ ɨɛɧɹɬɶ ɋɨɮɢ ɢ ɟɟ
ɦɚɥɵɲɤɭ
ɋɜɟɬɥɟɣɲɢɣ ɤɧɹɡɶ ɉ Ⱥ Ɂɭɛɨɜ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɮɚɜɨɪɢɬ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵ ȿɤɚɬɟɪɧɵ ,, ɭɱɚɫɬɧɢɤ ɡɚɝɨɜɨɪɚ ɩɪɨɬɢɜ
ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɉɚɜɥɚ ɫ
ɝ ɠɢɥ ɜ ɫɜɨɟɦ ɢɦɟɧɢɢ Ƀɨɧɲɤɢ ȼɢɥɟɧɫɤɨɝɨ ɭɟɡɞɚ
Ȼɚɪɨɧ Ʉɚɪɥ Ʉɚɪɥɨɜɢɱ ɮɨɧ ɉɢɪɯ
ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɜɨɟɧɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɲɢɣ ɭɱɚɫɬɧɢɤ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɨɣɧɵ ɝ ɢ
ɡɚɝɪɚɧɢɱɧɵɯ ɩɨɯɨɞɨɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ
ɝɝ ɨɬɥɢɱɢɥɫɹ ɩɪɢ Ȼɨɪɨɞɢɧɫɤɨɦ ɫɪɚɠɟɧɢɢ ɡɚ ɱɬɨ ɛɵɥ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧ ɨɪɞɟɧɨɦ ɫɜ
Ⱥɧɧɵ ɫɬɟɩɟɧɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɪɞɟɧɨɦ ɫɜ Ⱥɧɧɵ ɫɬ ɫ ɚɥɦɚɡɚɦɢ ɡɚ ɛɢɬɜɭ ɩɪɢ Ʉɭɥɶɦɟ
Ȼɵɥ ɠɟɧɚɬ ɧɚ ɜɧɟɛɪɚɱɧɨɣ ɞɨɱɟɪɢ ɉɥɚɬɨɧɚ Ɂɭɛɨɜɚ ± ɋɨɮɶɢ
68