86 / 182
87
[Canon secret de Chouvaloff
].
lieutenant laub. ein kayserl russicher schuwalow oder
gehelmer haubitz die explication eindet sich bei iedem theil der zeichnung dieses
entworffenen risses.
1777
.
Grande vue dépliante, composée de cinq feuilles de papier vergé fort (filigrane C & I HONIG, surmonté d’un blason à la bande,
lui aussi surmonté d’une fleur de lys).
Dimensions :
42
,
5
x
277
cm. Dans un portefeuille moderne.
Vues sous différents angles et coupes, de ce canon secret construit en Russie dans les années
1753
, sous la direction du maréchal-
comte Pierre Ivanovitch Chouvaloff (
1710
-
1762
).
Ce canon, approvisionné par
48
et
168
boulets, fut pris par les Prussiens lors de la guerre qui les a opposés aux Russes durant la
Guerre de Sept-Ans. Il fut transporté comme trophée à Berlin, et étudié en détail par les ingénieurs militaires pour en découvrir
tous les secrets.
ɑɟɪɬɟɠ ɫɟɤɪɟɬɧɨɣ ɝɚɭɛɢɰɵ ɉ ɂ ɒɭɜɚɥɨɜɚ Ʌɟɣɬɟɧɚɧɬ Ʌɚɭɛ Ɋɚɡɴɹɫɧɟɧɢɹ ɩɨ Ƚɚɭɛɢɰɟ ɒɭɜɚɥɨɜɚ
Ȼɭɦɚɝɚ ɜɟɪɠɟ ɮɢɥɢɝɪɚɧɶ & , +21,* ɚɤɜɚɪɟɥɶ ɨɪɟɲɤɨɜɵɟ ɱɟɪɧɢɥɚ
ɯ ɫɦ
Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɹ ɧɚ ɧɟɦɟɰɤɨɦ ɹɡɵɤɟ
ɉɟɬɪ ɂɜɚɧɨɜɢɱ ɒɭɜɚɥɨɜ
ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɜɨɟɧɧɵɣ ɞɟɹɬɟɥɶ ɟɥɢɡɚɜɟɬɢɧɫɤɨɣ ɷɩɨɯɢ ɝɟɧɟɪɚɥ ɮɟɥɶɞɰɟɣɯɦɟɣɫɬɟɪ
Ɂɚ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɫɟɦɢɥɟɬɧɟɣ ɜɨɣɧɵ
ɝɝ ɜɵɞɜɢɧɭɥ ɢɞɟɸ ɧɨɜɨɣ ɝɚɭɛɢɰɵ ɉɟɪɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɝɚɭɛɢɰɵ ɞɟɪɠɚɥɢɫɶ ɩɨɞ
ɫɟɤɪɟɬɨɦ ɡɚ ɪɚɡɝɥɚɲɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɵɥɚ ɩɨɥɨɠɟɧɚ ɫɦɟɪɬɧɚɹ ɤɚɡɧɶ ȼ ɝ ɜ ɛɢɬɜɟ ɩɪɢ ɐɨɪɧɞɨɪɮɟ ɩɪɭɫɫɤɢɣ ɤɨɪɨɥɶ Ɏɪɢɞɪɢɯ
ȼɟɥɢɤɢɣ ɡɚɯɜɚɬɢɥ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɝɚɭɛɢɰ ɢ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɧɢ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɛɵɬɶ ɫɟɤɪɟɬɨɦ ȼɫɟɝɨ ɛɵɥɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɝɚɭɛɢɰ ɇɚ
ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɨɧɢ ɫɨɫɬɨɹɥɢ ɞɨ ɝ
140