108 / 416
108
dédicaces imprimées (à Signac, L. Cladel, Maeterlinck, etc.) + copies mss. ou dactyl. de certains de
ses poèmes. En vue d’une réédition? -
Faire-part de décès
de Camille Lemonnier.
444 HELLENS, Franz
- 3 manuscrits et 79 lettres ou cartes aut.s., avec qqs pcs dactyl., 1925-1962.
Destinataires, formats et étendues div. Soigneusement montés dans un album, gr. in-4, bradel demi-
chagrin rouge par [
Fryns
], frise de petits fers dorés cernant les plats de papier marbré, dos lisse. Qqs
perforations marginales. Bon ensemble.
€ 700/1000
Successivement.
Manuscrits:
“Propos de table I [- II, III]”, 4, 4/1 et 5 pp. sur 4, 4 et 4 ff. Ratures.
Méditations sur le vivant, le bonheur, l’amour..., la finalité de l’écriture..., l’art abstrait.
Lettres
:
33
pcs
au libraire-éditeur Georges Houyoux, 1942-1949 + 2 listes aut. G. Houyoux (1901-19071) fonda
à Bruxelles en 1935 les “Editions des Artistes”. Il y est question d’oeuvres ou nouvelles à publier, de
collaboration avec Elisabeth Ivanovsky pour un ouvr. bibliophilique, de la publication des oeuvres
inédites de Paul Méral (poète gantois, 1895-1946, modèle d’un des personnages de Hellens), avec
préface par Hellens, d’un subside accordé par la Fondation des Lettres à cette publication, de sa
rémunération pour la préface et la mise au point de l’édition, du service de presse (à Char, Eluard,
Tardieu, Queneau, Bataille, Seghers...), d’une réédition des oeuvres d’O.-J. Périer, de la création d’une
revue... -
19 pcs
à l’éditeur et bibliophile Pierre Aelberts, 1961-1962. P. Aelberts (1899-1983) fonda à
Liège en 1926 les éditions “A la lampe d’Aladdin”, devenues en 1938 les éditions “Dynamo”, en 1962
les éditions Pierre Aelberts, puis Editions nationales jusqu’en 1982; il édita plus de 400 ouvr. à tirage
limité. Hellens y publia plus. textes ou préfaces. Il évoque notamment son ami Hubert Chatelion dont il
souhaite voir “Maldagne” réédité, le Prince de Ligne, un essai sur Camus, le libraire Simonson, O.-J.
Périer, la possibilité de recopier certains de ses textes en y ajoutant ratures et repentir pour satisfaire
les amateurs de textes originaux... - 3 coupures de presse. -
27 pcs
à Pierre Goemaere, 1925-1955, qqs
envel. cons. + 3 copies de lettres de Goemaere + 2 faux-titre dédic. à Goemaere. P. Goemaere (1894-
1975) fonda en 1924 la “Revue belge” qui subsista sous divers titres jusqu’en 1969. Lettres parfois
orageuses, concernant l’envoi de textes, des retards de publication, des droits d’auteur insuffisants...
445 HELLENS, Franz
- 5 manuscrits aut., s.d. Soigneusement montés dans un album, gr. in-4, demi-
maroquin bleu nuit à bandes par [
Fryns
], plats de maroquin havane ponctués de filets noirs, dos
lisse, contreplats de vergé brique, gardes de reps moiré bleu lavande, étui bordé (petit accroc). Bon
ex.
€ 1200/1500
“
Le mythe de la fleur fécondée
”, 3 1/5 pp. sur 4 ff., in-4 + 1 dessin original à l’encre de Chine
monogrammé E[lisabeth] H[ellens], la fille de l’auteur née en 1927. Texte publié en 1965, Liège,
Dynamo [Aelberts]. - “
Le naturaliste impertinent
[barré] Bêtes et fleurs fantasques”, signé sur le
dern. f., 41 pp. sur 41 ff., in-4, les 2 dern. sur papier bleu. Contient un “envoi” à Paul Neuhuys daté
La Celle-Saint-Cloud, 20/4/1960, un titre, une introduction datée 7/2/1963 et 22 textes, “décrivant”
des fleurs et divers animaux et oiseaux. - “
Petite faune musicale
”, 41 pp. sur 40 ff., in-4. 2e partie
du texte supra, contenant un titre et 17 “descriptions” d’animaux réels ou imaginaires (“La
Radicale”, “Le Coléondor”, “La Gracélite”, “Le Célérophale”, “Le Minausore”, etc.). Textes
publiés en 1965 et 1968 chez le même. - “
Mes horloges
”, 16 pp. sur 16 ff., in-4 + bon à tirer
imprimé signé par l’auteur. Texte du ms. légèrement différent de celui du BAT; publié en 1964 chez
le même. - “
Entre le sommeil et la mort
”, 10 pp. sur 10 ff., in-4 + bon à tirer imprimé signé par
l’auteur. Texte du ms. quelque peu différent de celui du BAT; publié en 1964 chez le même. Ex-libris
Carlo De Poortere, grand bibliophile et collectionneur belge (1917-2002).
446 HELLENS, Franz
- “L’accident d’automobile”, 1932. Manuscrit aut. identifié sur le titre,
monogrammé à la dédicace et daté “27 juin 1932” in fine. Monté dans un album, gr. in-4, bradel
demi-chagrin cerise à bandes par [
Fryns
], frise de petits fers dorés cernant les plats de papier
marbré, dos lisse titré or, [2]-37-[2 bl.] pp. sur 39 ff. (titre part. renforcé au papier collant, dern. f.
bl. défr.). Bon ex.
€ 700/1000
Manuscrit de travail complet, comportant de nombr. ratures et inserts, particulièrement à la fin,
dédicacé “à mon ami Louis van Loock cordialement” sur le titre. Cette nouvelle (inédite?) à