146 / 228
144
433.
Karl MARX
. L.A.S., [Londres] 15 février 1873, à un « Cher citoyen » [Juste
V
ernouillet
(collaborateur parisien de
Lachâtre)] ; 1 page in-12 (cote d’inventaire notarial ; 2 infimes trous de liassage, bord gauche mal coupé) ; en français.
3 000/4 000
« Je n’ai plus de manuscrit. Veuillez en avertir M. Roy. Il me faut aussi son adresse pour lui envoyer différentes choses. […] J’ai enfermé
dans les épreuves que je retourne aujourd’hui à M. Lahure, un manuscrit de M. Lachâtre (Préface à Eugène Sue) ».
434.
Karl MARX
. L.A.S., [Londres] 17 mars 1873, [à Paulin
F
ranques
(collaborateur parisien de Lachâtre)
?
] ; 1 page in-8
(légèrement effrangée dans le bas) ; en français.
7 000/8 000
S
ur
l
’
avancement
de
l
’
édition
française
du
C
apital
.
« Je n’ai plus de copie. Le 16 février j’écrivis à M. Vernouillet qu’elle me faisait défaut depuis des semaines. Alors il devait écrire
directement à M.
R
oy
et après un nouveau laps de temps je reçus enfin de la copie mais pas assez. De cette manière des interruptions
continuelles sont occasionnées, d’autant plus qu’il me paraît que vous ne tirez pas avant d’avoir cliché, qu’il vous faut avoir, par exemple,
les livraisons 18-24 pour pouvoir publier les livraisons 15-20. M. Roy s’est obligé par son contrat avec M. Lachâtre de m’envoyer tous les
dix jours soixante pages. Comme la révision de la copie me donne déjà trop de travail, j’ai sûrement le droit de demander que les clauses
du traité soient rigoureusement et régulièrement exécutées. Ayez la bonté de faire M. Vernouillet écrit à M. Roy pour qu’il envoie de
la copie et de communiquer
cette lettre
à M. Lachâtre »…
433
434