83 / 164
199
BOSCO (Henri). 1788-1976. Ecrivain.
Manuscrit aut. signé « Le Sanglier
- Pour Noël Vesper ».
Rabat, 25 mars
1932 – 1er janvier 1933.
In-8 en feuilles,
paginé 1-73 ff &1-111 ff. (recto et verso),
et 180 ff. recto verso non paginés, très
nombreuses ratures et corrections
en noire et quelques une en rouge,
quelques petits croquis.
Epreuves et brouillon du premier grand ro-
man d’Henri Bosco, le
Sanglier, évocation
mystique
et autobiographiques de la Haute-
Provence et en particulier du Lubéron, où
règne «un climat pastoral, religieux et tra-
gique».
D’après le biographe de l’écrivain, le roman a
été commencé à Naples en novembre 1929,
pour être achevé dans ses grandes lignes à
Lourmarin au cours de l’année 1931; d’après
une note de notre manuscrit, il semble avoir
été repris au début de l’année 1932 à Rabat
où Bosco enseignait. Le roman
Le Sanglier
sera publié aux éditions Gallimard en 1932 ; il
sera suivi de près par
Le Trestoulas
en 1935.
L’action se déroule près de Lourmarin en Pro-
vence ; le narrateur et principal narrateur, René,
s’installe seul dans une maison perdue au mi-
lieu de la montagne dont l’atmosphère est ren-
due mystérieuse par le passage d’un énorme
sanglier. Dans cette région, il y retrouve Firmin,
le braconnier et sa nièce « la délicieuse et
sauvageonne Marie-Claire» ; suit une intrigue
romanesque avec l’étrange histoire des «Ca-
raques», Bohémiens en provençal, ou Gitans,
qui prirent possession du château abandonné
de Lourmarin ; lorsqu’ils en furent chassés pour
restaurer cette ruine, il s’est dit dans le pays
que ces caraques lancèrent aux habitants une
malédiction… Les deux premières parties de
notre manuscrit, paraissent comme une pre-
mière mise au propre, avec de nombreuses ra-
tures et corrections, tandis que la troisième au
brouillon et non paginée, apparait sous forme
de minutes très largement corrigées.
Notre manuscrit est offert à ses proches ami
Averseng, en janvier 1933.
Joint une note au brouillon présentant le
roman, avec quelques passages cités
(6 pp.
sur 4 ff. in-4, ratures et corrections).
1 000 / 1 500 €
200
BOSCO (Henri). 1788-1976. Ecrivain.
Poème aut. signé. « Pour honorer le
Sagittaire ».
S.l.n.d. (1933).
28 pp. in-8.
Poème en prose que Bosco a mis au propre
et recopié pour ses amisAverseng.
Puisqu’un
signe céleste attache mon destin aux courses
de Diane et des rudes Centaures, je les ai célé-
brés avec des mots latins. Sur les crêtes, dans
le lointain, leurs voix me répondent encore.
Novembre m’a donné la lumière du jour, j’ai
vénéré la chasseresse et j’ai livré mon âme aux
fureurs de l’amour comme un Centaure dans
l’ivresse. Mais l’automne bientôt dépouillant
ma toison, alourdira mes pas sur les monts so-
litaires. C’est pourquoi, par amour de l’antique
saison (…) j’ai gravé ce poëme au seuil de la
maison pour honorer le Sagittaire (…).
Joint 6 poèmes aut. et 2 poèmes tapuscrits
de Bosco :
-
Ode Natatoire.
Fin août 1934.
2 pp. in-4,
signé «Le riverain mélancolique, Pétrus Lam-
pédouza».
-
Poème bienfaisant à l’occasion de la
naissance de Michelle.
S.d.
2 ff. in-4 signé
« le rebuté» avec nota bene,
A ne pas lire à sa
mère (ni à sa gran’mère, ni à personne).
-
Idylles.
S.d.
1 p. petit in-folio (plis coupés,
bords un peu froissés)
-
Congé.
Suivi de :
Post-scriptum - confi-
dence.
S.d.
2 pp. petit in-folio ; signé.
-
Pour la tombe de Marie-Claire.
S.d.
1 p.
in-8 sur fragment de couverture ; signé «H.B. »
-
Le Chat.
Rabat, 1
er
janvier 1933.
21 p.
tapuscrites avec envoi aut. signé, de petites
corrections typographiques.
-
Le Chien parle.
S.d.
1 p. ½ in-4 tapuscrites.
300 / 400 €
201
BOSCO (Henri). 1788-1976. Ecrivain.
14 L.A.S.
Rabat, Paris, (circa 1930)-1933-
1935. 40 pp. in-8 et 4 pp. in-4, en majorité
avec en-tête en coin à son adresse
à Rabat, Avenue de Marraech.
Correspondance amicale et littéraire, plein
d’esprit et de délicatesse, adressée à la
belle famille de l’écrivain, à qui fut confié
la relecture de certains manuscrits, et qui
fut chargé notamment de diverses commis-
sions en France auprès de la maison d’édi-
tion N.R.F. Avril 1933, à bord d’un paquebot
de la compagnie Paquet.
Il loue la compagnie de sa femme qui les
accompagne et charmante discussion sur la
croisière à bord, les impressions du gîte pro-
voqué par le bateau, etc.
Juillet 1933.
Pour un
rendez-vous à dîner :
Donc entendu pour ven-
dredi. Nous irons, l’œil sur la Grande Ourse,
laissant à gauche champ de courses et che-
min à sens interdit (…) c’est dit. Mais enfin,
de vous mettre à l’aise, ne pourriez-vous par
un courrier m’indiquer une auberge (…)? le
sommeil est si doux quand on peut, sur le dos,
digérer lentement un repas délectable (…).
Juillet 1934.
Un événement imprévu l’oblige à
renoncer à ses vacances en France;
(…) Nous
en sommes désolé au-delà du dire. Et quelle
mélancolie. Rabat est une ville fantôme. La co-
pie dactylographiée du roman étant achevée,
j’aimerais vous en faire une lecture (…). / J’ai vu
hier soir, retour de Fès (si j’ose…) le Chitecte
Dufès (il faut oser encore) et son épouse (…).
N’ayez crainte : architecte et barbu, Dufès sait
se tenir à table. Il y mange avec appétit et y
boit honorablement (…). Toutefois j’ose vous
conseiller si vous avez besoin de ce maçon
pour étudier le plan de votre demeure (…). Les
maisons bâties sans paroles un peu tendues
ne sont que des baraques de page, camps
volants, huttes éphémères. Dixi ! Magalia
caducissima (…).
/ Explication sur son séjour
forcé ; sa femme enceinte a failli faire une
fausse couche à cause des voyages… suit
une longue discussion sur Rabat désertée en
été ; il donne diverses nouvelles, notamment
des critiques de son livre «Trestulat ». / Bosco
lui adresse plusieurs photos et récit de son
exploration dans le Moyen Atlas.
Août 1934.
2
longues lettres à propos de son dernier roman,
le Sanglier.
L’homme sexe a certes bien raison
de louer les mérites singuliers du «Sanglier »
et rien ne peut me toucher plus profondément;
mais il aurait tort de penser que je lui fournirai
des réponses précises sur les points mal éluci-
dés de cette ténébreuse histoire (…).
Octobre
1934.
Octobre est revenu; c’est la fin de l’an-
née. Hélas ! qui nous rendra la Méditerranée?
la rascasse est exquise au fond de cette mer,
et Vénus y naquit du foutre à Jupiter, près de
Bandole, dans les calanques toutes blanches,
la bouillabaisse d’or embaume les dimanches
(…) Là vient une aïeul célébré par mes Muses,
Thomas, dit Bras-de-fer, patron de l’Aréthuse,
corsaire, négrier, terreur du moricaud et j’en
passe ; ce fut le plus grand des Bosco (…). /
Il
a rapporté plusieurs opuscules et imprimés à
son intention, et demande des nouvelles de la
N.R.F. / A propos d’une réponse de la maison
d’édition, sur l’envoi d’exemplaires
d’Irénée
et du
Sanglier
; à la suite, Bosco adresse son
dernier poème. Etc.
Joint
une lettre de Guibert, directeur des
Cahiers de Barbarie, à Tunis, à propos d’une
collection de poésies de Bosco, qu’il souhaite
faire éditer.
700 / 800 €
199
81