54 / 162
53
1
ère
Vente aux Enchères
– Genève,
27
novembre
2018
fera du bien, n’altérera pas le rose cyclamen de votre cou et ne changera rien à vos lignes, à ce que Mme de Ludre
appellerai sans doute « votre morphologie ». Elle doit savoir si l’air de la mer peut avoir par l’intermédiaire des nerfs,
ce pouvoir malfaisant, puisqu’elle est quelque peu « psychiâtre » et comme elle est astronome aussi je ne doute pas
que si elle quittait Villejuif pour Biarritz elle ne verrait se lever
« Du fond de l’océan des étoiles nouvelles»
Une bonne minute pour moi dans un océan de tristesse, ce retour en voiture avec vous de chez Mme de Ludre.
Mais je ne peux pas dire comme Baudelaire : « Je sais l’art d’évoquer les minutes heureuses ». Je ne possède pas
non plus celui de les « exploiter » comme on dit en style militaire. Adieu Princesse
»
La princesse Dimitri Soutzo-Doudesco
(18979-1975), née Hélène Chrissoveloni, fait la connaissance de Proust le
4 mars 1917. Elle est alors installée au Ritz et organisera de nombreux dîners en sa compagnie. Cette lettre se situe
à un moment où leur relation connaît un refroidissement.
À propos de ce post-scriptum
, dans la
Correspondance de Proust
(Luc Fraisse) :
« Que de péripéties en quelques lignes ! Une circonstance matérielle introduit par surprise une
notation poétique, et déjà la voix du locuteur est recouverte par des voix empruntées: le mot d’une
marquise, qui par son pittoresque se place à mi-chemin entre le grand monde d’aujourd’hui et le
Grand Siècle de jadis, puis le vocabulaire d’une neuro-psychiatrie contemporaine du père de Proust.
L’image d’un Vinci mi-psychiatre mi-astronome égare un instant les sciences, mais une citation des
Trophées
d’Hérédia réintroduit les droits de la poésie. Dans une courte pause, le locuteur reprend la parole et
englobe un souvenir réel et personnel dans une antithèse, mais déjà une nouvelle citation, de Baudelaire, prend
le relais, pour se métamorphoser, en pivotant sur le mot
minute
, en métaphore militaire, de circonstance dans
la période guerrière – en 1918 – où Proust écrit cette lettre.
« Adieu Princesse »
est le point d’orgue de cette
polyphonie, ou le dernier nœud de cette guirlande, on ne saurait choisir. »
€ 10’000 - 15’000