30 / 68
28
Il est accablé par l’ordre qu’il vient de recevoir « de quitter l’Angleterre », et proteste contre cette injustice
provoquée « par les calomnies de mes ennemis. Ils m’auroient bien fait du mal, si après avoir surpris au roi cet acte de
rigueur vous n’aviez pas la bonté de m’admettre à lui faire parvenir par vous ma justification. […] Je ne cherche point à
pénétrer les secrets de l’administration ; je renonce même à connoitre mes dénonciateurs ». Il veut prouver de manière
évidente « que j’ai religieusement respecté l’azile que m’a accordé votre gouvernement [depuis le mois de septembre
1792
biffé
]. Depuis votre rupture avec la France, si mes pensées se sont tournées souvent vers ce malheureux pays,
ce n’a été jamais que pour en déplorer les désastres, et pour aider quelques amis à s’échapper de cette vaste prison ».
Il sait aussi « qu’on a cherché à vous persuader que mon inaction n’étoit qu’apparente. J’ai ignoré trop longtemps
ce stratagème de mes ennemis, et quand je l’ai connu, j’ai cru devoir le mépriser. Pouvois-je prévoir qu’à force de
constance il parviendroient à vous tromper sur ma conduite, et à m’ôter ainsi le seul azile qui me reste en Europe. Vous
êtes trop éclairé, Mylord, sur la situation de toutes les parties du continent , pour ne pas sentir l’affreuse position d’un
homme connu pour avoir désiré en France une Monarchie limitée, et banni par là même de tous les lieux où la France
est influente, et de tous ceux où ses anciens collègues dans les fers, l’avertissent trop de ne pas se présenter »… Certain
d’avoir respecté les devoirs de l’hospitalité, il ne mérite pas cet excès d’infortune, et il « demande à votre humanité,
comme à votre justice, la révocation d’un arrêt qui n’eut point été prononcé, si la vérité eut été mieux connue »…
Lettre publiée par Michel Poniatowski dans
Talleyrand aux États-Unis
, p. 505.
70.
Charles-Maurice de TALLEYRAND
. L.A.S. « Tal. » et L.A., New York 13 janvier et 26 août 1795, à
Moreau de Saint-Méry
; 1 page in-8 et 1 page in-4, adresses (fente soigneusement réparée à la 1
ère
).
800/1 000
À son ami Moreau de Saint-Méry, ancien constituant, exilé comme lui, et qui s’était installé libraire à
Philadelphie.
Mardy [13 janvier 1795]
. Il l’invite à dîner le soir-même ainsi que le lendemain, et se doutant de son refus, il
l’informe que le général
Knox
viendra dîner, que ce dernier « a fait ici longtems des affaires de librairie, qu’il s’intéresse
à vos succès, qu’il m’a dit […] qu’il vouloit causer avec vous pour vous indiquer les moyens qu’il croit les meilleurs
pour prospérer »…
New York
26 août 1795
. Il lui recommande un nommé
Dupuis
qui « arrive de Paris et apporte avec lui « la
nouvelle constitution. C’est le seul exemplaire qu’il y ait en Amérique : il y auroit de l’argent à gagner à l’imprimer ».
Il lui conseille de la faire traduire par M. Nugent. « Il faut surtout imprimer le discours de
Boissy
[
d’Anglas
] qui
est pensé et écrit d’une manière fort remarquable. Vous retrouverez deux cents articles de notre connoissance dans la
constitution, et le grand mot d’amnistie prononcé dans ce discours »…
La 2
e
lettre publiée par Michel Poniatowski dans
Talleyrand aux États-Unis
, p. 436.
71.
Charles-Maurice de TALLEYRAND
. L.A.S., Philadelphie 18 janvier 1795, au banquier
Olive
à New
York ; 2 pages in-4.
1 000/1 200
Au sujet de la nouvelle loi américaine
sur la naturalisation
.
Il rassure son ami sur « la loi nouvelle relative
à la naturalisation. D’abord cette loi n’est pas
encore passée au senat, et là elle pourra éprouver
quelques changements. – De plus les personnes
(comme nous autres anglois disons) de votre
description, ne sont point compris dans la loi
nouvelle ; il n’y a point pour eux de prolongation
de tems, comme on vous l’avoit dit. – Pour vous
répondre plus pertinemment, j’ai consulté hier
M
r
Smith qui avoit fait l’amendement qui nous
etoit favorable. M
r
Smith m’a dit positivement
que son amendement etoit passé, et que tout
ce qui etoit en Amerique avant la loi ne seroit
point soumis aux clauses nouvelles qu’elle
renferme »… Il envoie des remerciements à Mme
Olive pour le joli chien qu’elle lui a donné, et
salue ses partenaires de whist. « Quand il arrive
a New Yok quelque batiment venant de France,
seriez vous asses bon pour me mander ce que
vous êtes autorisé à regarder comme sur »…
Lettre publiée par Michel Poniatowski dans
Talleyrand aux États-Unis
, p. 507.