30 / 228
28
81.
CHEFS D’ORCHESTRE.
13 L.A.S., 1909-1965, à Marcel
L
abey
et à sa femme.
100/150
Camille
C
hevillard
(5), Georges
M
arty
, Paul
P
aray
(2),
R
hené
-B
aton
, Victor
V
reuls
(2), Georges-Martin
W
itkowski
(2),
82.
Luigi CHERUBINI
(1760-1842). L.A.S., Paris 24 avril 1821, à M. Verneur
,
chef des Bureaux à l’Hôtel de Ville ; 2 pages
in-4, adresse.
400/500
P
réparatifs
de
la
fête
du
baptême
du
D
uc
de
B
ordeaux
.
Il renouvelle sa demande de cartes d’entrée pour ses musiciens : « J’ai besoin pour ma Cantate, salle du Trône, 81 cartes. Pour l’Inter-
mède de MM
rs
B
oieldieu
et
B
erton
, Salle du St-Esprit, 46 cartes. Et enfin pour l’orchestre d’harmonie, Salle du Banquet, 12 cartes ».
Il demande en outre quelques cartes supplémentaires, par précaution en cas de changements de musiciens dans ces trois orchestres…
83.
René CLAIR
(1898-1981) cinéaste. 5 L.S. et une L.A.S.,
Neuilly-sur-Seine
1970-1971, à Stanley
A
ppelbaum
, Dover Publi-
cations, à New York ; 8 pages et demie in-4 ou in-8 (la L.A.S. en anglais).
300/400
P
rojet
d
’
une
édition
américaine
de
C
inéma
d
’
hier
et
d
’
aujourd
’
hui
[la traduction d’Appelbaum,
Cinéma Yesterday and Today
, parut
chez Dover en 1972].
24 décembre 1970
. Il laisse à son appréciation de publier le livre intégralement, ou de faire « quelques allègements »
pour le lecteur américain…
15 janvier 1971
. Envoi d’extraits de la presse française louant le livre…
28 juillet 1971
. Réponses à six ques-
tions cinématographiques, dont la plus importante concerne sa découverte des œuvres de Thomas de
Q
uincey
, alors qu’il séjournait
chez Claudette Colbert, et sa propre traduction d’un passage. « Je ne crois pas que le ton puisse être très différent dans l’original mais je
n’ai pas trouvé que Quincey attaque la littérature française »…
20 octobre 1971
. Quelques précisions, confirmant que Paul Gilson dirigea
Mémoires des maisons mortes
, et identifiant une citation de Mallarmé…
30 octobre 1971
. Marius et Olive sont des personnages légen-
daires : ils n’ont pas été créés par
P
agnol
, « mais par la tradition locale, comme le sont les personnages des petites histoires juives »…
84.
Henri CLIQUET-PLEYEL
(1894-1963).
M
anuscrit musical
autographe,
Concerto
, [1940] ; 155 pages in-fol. (à l’encre et
au crayon, quelques déchirures au premier feuillet). 600/800
P
artition
d
’
orchestre
de
son
concerto
pour
piano
et
orchestre
.
Le manuscrit, sur papier Durand à 20 lignes, est écrit à l’encre
bleu nuit pour la partie de piano (et les armatures) ; l’orchestration
est réalisée au crayon. L’orchestre comprend : 2 flûtes, 2 hautbois,
3 clarinettes, 2 bassons, 2 trompettes, 3 cors, 2 trombones, tuba,
harpe, batterie, et les cordes.
Les mouvements s’enchaînent :
Allegro quasi marziale
,
Andante
con moto
,
Vivace
,
Lento
,
Allegro moderato
,
Allegro molto
,
Allegretto
spirituoso
,
Moderato molto espressivo
,
Vivace
,
Andante con moto
,
Len-
to
,
Allegro molto
,
Vivo
.
Henri Cliquet-Pleyel avait fondé, avec Roger Désormière, Maxime
Jacob et Henri Sauguet l’École d’Arcueil, sous le parrainage d’Erik
Satie.
85.
Louise CONTAT
(1760-1813) actrice, sociétaire de la Comédie Française, elle créa Suzanne du
Mariage de Figaro
. L.A.S.,
Lyon 2 ventôse VII (20 février 1799), au citoyen
P
erregaux
, banquier à Paris ; 2 pages in-4, adresse avec cachet de cire
rouge (brisé).
100/150
Elle le prie de lui envoyer une lettre de crédit de 1200 francs. « Mes
camarades de la République
ayant jugé à propos de rouvrir leur
théâtre (bien que je n’aie aucun engagement avec eux ; et que celui qui me liait avec Sageret, me garantisse un congé
de 45 jours
à ma
disposition) viennent de me faire intimer l’ordre de retourner de suite à Paris, il ne m’est pas assez facile de me passer de 18 ou 20 000
ll
que devait me procurer ma tournée, pour que j’obéïsse aveuglément. J’ai fait toutes mes réclamations, mais en m’empêchant de jouer
ils me feraient mourir de faim »...
O
n
joint
une L.A.S. de l’acteur Jean-Baptiste
G
rand
-M
énil
, 12 frimaire XIV (3 décembre 1805), à l’avoué De Cormeille, avant une
réunion de ses camarades à laquelle il ne peut assister.