[AMERICANA] VELASQUEZ DE CARDENAS Y LEÓN (Dob Carlos Celedonio){CR}Breve practica, y regimen del confessonario de indios, en Mexicano, y Castellano ; para instruccion del confessor principiante, habilitacion, y examen del penitente, que dispone...
Estimation :
1000 / 1500
Adjudication :
2 200 €
Description
Para los Seminaristas. {CR}Mexico : en la Imprenta de la Bibliotheca, Mexicana, junto à las RR. Capuchinas, 1761. — In-8, (12 ff.), 54 pp. Vélin souple, dos lisse (reliure de l’époque). {CR}Brasseur de Bourbourg, Bibliothèque Mexico-Guatémalienne, 1871, p. 175. {CR}Édition originale très rare, imprimée à Mexico et dédiée au cardinal San Carlos Borromeo, de ce manuel de confession des Indiens à l’usage des séminaristes. {CR}Écrit en castillan et en nahuatl, la langue parlée par les Indiens du centre du Mexique, il est l’œuvre de Carlos Celedonio Velasquez de Cardenas y León, juge ecclésiastique de l’archevêché de Mexico et oncle du savant géomètre et astronome mexicain Joachim Velasquez Cardenas y Leõn. {CR}Le texte est construit autour de questions et de réponses fondées sur les Dix Commandements. Vient ensuite une partie entièrement en nahuatl comprenant les prières principales et l’administration des sacrements. {CR}Précieux exemplaire provenant de la collection d’americana de l’abbé Charles Étienne de Bourbourg (1814-1874), missionnaire considéré comme l’un des pionniers de l’archéologie et de l’histoire précolombiennes. Il fut notamment l’archéologue officiel de l’expédition française du Mexique en 1871 et publia entre autres la Bibliothèque Mexico-Guatémalienne en 1871. {CR}Vélin taché, manques au dos. Manque la seconde garde blanche. Feuillets cours de marge avec parfois de légères atteintes au texte. Plusieurs feuillets salis et restaurés, avec des atteintes au texte. {CR}Provenance : note manuscrite de l’époque sur la première garde. - signature Sr Dn Juan Mael (?) au verso de la première garde. - Charles Étienne de Bourbourg, avec ex-libris.
