Marcel JOUHANDEAU. Manuscrit autographe, Un monde, [1950] ; 485 pages la plupart in-4 (19 de tapuscrit et 19 d’imprimés ou montages de coupures) dans 75 chemises titrées petit in-4, chemise et étui. Manuscrit de travail complet du recueil de...
Estimation :
2000 / 3000
Adjudication :
3 864 €
Description
contes et croquis Un monde, publié chez Gallimard en 1950.
« D’étranges ou pittoresques figures rencontrées dans Paris, des échos de Chaminadour, des scènes de mœurs dans la France occupée, et des propos surpris n’importe où et n’importe quand : de tout cela est fait ce monde admirable, qui à rien ne ressemble, celui de Jouhandeau. » (José Cabanis).
L’œuvre est ordonnée en quatre parties, dont la seconde est consacrée à Chaminadour ; chaque partie a sa pagination séparée, portée par Jouhandeau au crayon rouge ; à l’intérieur, les manuscrits (et tapuscrits corrigés) sont pour la plupart classés sous des chemises titrées (sauf pour la quatrième partie), d’un à plusieurs feuillets, et rassemblant parfois plusieurs textes. Les manuscrits, la plupart à l’encre bleue (ou violette), présentent d’importantes ratures et corrections, et des variantes par rapport au volume publié : ainsi, Mme Pimpaneau, qui donne son nom à un conte, s’appelle ici Mme Quinquaud… Jouhandeau a intégré à son manuscrit quelques tapuscrits, des feuillets imprimés en épreuve, des coupures extraites de journaux ou revues, très souvent avec des corrections autographes.
* 1ère Partie. Le titre Un Monde est suivi d’un sous-titre : Anecdotes. Portraits. Propos. 17 chemises (135 pages). Danseuses. La Comtesse de P. [d’abord nommée d’A.]. Une famille modèle. Ma cordonnière (épreuve corrigée avec 1 page autogr.). La Folle de chez nous (tapuscrit corrigé, avec note autogr. « d’après le même modèle sans doute qui a inspiré à Giraudoux La Folle de Chaillot). Deuil (épr. corr.). Les Gabriel. Bonheur d’emprunt. L’accordeur. La chance de Dieu-le-Père. Accident (inédit). Ecclésiastiques. Chicherie. Mœurs. Le Fiancé de la Morte. Le B. de la rue des Jardins St Paul en 1936. Astrakan. Saintes (Sœur Rosalie impr., Aurélie ms).
* [2e partie. Chaminadour]. 26 chemises et des ff. volants [p. 1-15, et 79-80] (138 pages). Royauté occulte. Trinité profane. Madame Quinquaud [Pimpaneau]. Cunégonde Rouchon. Fosse septique. Iniquités. Ressentiments. Le potard perverti. La fiancée d’Henri Guillot. La Messe de l’Antoinette Chirat. Le Cul de l’Annette Paupe. Couac ! Viols, Boutelat, Philomène Christou et Cie. Louise Vinatier. Madeleine. M. Gandolin et M. Petit. Enterrement. La couverture (impr.). La Marieuse (impr. corrigé). La Fille du Père Naturel (dact. corr.). Les deux bossues. Le Professeur d’amour. Haine filiale (impr. corr.). Balayeurs (impr. corr.). La femme du charbonnier (dact. corr.).
* 3e Partie, avec cette phrase en épigraphe : « Aux heures tragiques, le monde éclairé comme un atelier de photographie, attend le déclic ». 17 chemises, la plupart datées (135 pages) ; cette partie est entièrement autographe. Histoire de Boulette 1936-43. – 1940, avec 10 sous-dossiers : Sermon Juin 1940 ; La ligne de démarcation Juillet ; Paradoxes ; Judith ; Mon Vaincu ; Madeleine ; Noël 1940 ; St Sylvestre 1940 ; Propos ; La Fin de Marie Gibault. On se voit deux fois 1940-41. Femme de ménage 1942. Le Plotin de Mme de Pontvial 1943 (ms, plus texte impr. dans La Nef, nov. 1940). L’oie et le pantalon 1943. Crimes et châtiments 1943. Le pain 1943. Le dieu 1943. Propos 1943. Marie Tribier 1944. Rencontre 1944. Autre rencontre mai 1944. Propos de mon garçon coiffeur 1944. Georgette 1944. Inceste 1944. 1945.
* 4e Partie. Propos. 77 pages (en feuilles). Entièrement autographe, sauf la page 1 (coupure de presse corr.).
« D’étranges ou pittoresques figures rencontrées dans Paris, des échos de Chaminadour, des scènes de mœurs dans la France occupée, et des propos surpris n’importe où et n’importe quand : de tout cela est fait ce monde admirable, qui à rien ne ressemble, celui de Jouhandeau. » (José Cabanis).
L’œuvre est ordonnée en quatre parties, dont la seconde est consacrée à Chaminadour ; chaque partie a sa pagination séparée, portée par Jouhandeau au crayon rouge ; à l’intérieur, les manuscrits (et tapuscrits corrigés) sont pour la plupart classés sous des chemises titrées (sauf pour la quatrième partie), d’un à plusieurs feuillets, et rassemblant parfois plusieurs textes. Les manuscrits, la plupart à l’encre bleue (ou violette), présentent d’importantes ratures et corrections, et des variantes par rapport au volume publié : ainsi, Mme Pimpaneau, qui donne son nom à un conte, s’appelle ici Mme Quinquaud… Jouhandeau a intégré à son manuscrit quelques tapuscrits, des feuillets imprimés en épreuve, des coupures extraites de journaux ou revues, très souvent avec des corrections autographes.
* 1ère Partie. Le titre Un Monde est suivi d’un sous-titre : Anecdotes. Portraits. Propos. 17 chemises (135 pages). Danseuses. La Comtesse de P. [d’abord nommée d’A.]. Une famille modèle. Ma cordonnière (épreuve corrigée avec 1 page autogr.). La Folle de chez nous (tapuscrit corrigé, avec note autogr. « d’après le même modèle sans doute qui a inspiré à Giraudoux La Folle de Chaillot). Deuil (épr. corr.). Les Gabriel. Bonheur d’emprunt. L’accordeur. La chance de Dieu-le-Père. Accident (inédit). Ecclésiastiques. Chicherie. Mœurs. Le Fiancé de la Morte. Le B. de la rue des Jardins St Paul en 1936. Astrakan. Saintes (Sœur Rosalie impr., Aurélie ms).
* [2e partie. Chaminadour]. 26 chemises et des ff. volants [p. 1-15, et 79-80] (138 pages). Royauté occulte. Trinité profane. Madame Quinquaud [Pimpaneau]. Cunégonde Rouchon. Fosse septique. Iniquités. Ressentiments. Le potard perverti. La fiancée d’Henri Guillot. La Messe de l’Antoinette Chirat. Le Cul de l’Annette Paupe. Couac ! Viols, Boutelat, Philomène Christou et Cie. Louise Vinatier. Madeleine. M. Gandolin et M. Petit. Enterrement. La couverture (impr.). La Marieuse (impr. corrigé). La Fille du Père Naturel (dact. corr.). Les deux bossues. Le Professeur d’amour. Haine filiale (impr. corr.). Balayeurs (impr. corr.). La femme du charbonnier (dact. corr.).
* 3e Partie, avec cette phrase en épigraphe : « Aux heures tragiques, le monde éclairé comme un atelier de photographie, attend le déclic ». 17 chemises, la plupart datées (135 pages) ; cette partie est entièrement autographe. Histoire de Boulette 1936-43. – 1940, avec 10 sous-dossiers : Sermon Juin 1940 ; La ligne de démarcation Juillet ; Paradoxes ; Judith ; Mon Vaincu ; Madeleine ; Noël 1940 ; St Sylvestre 1940 ; Propos ; La Fin de Marie Gibault. On se voit deux fois 1940-41. Femme de ménage 1942. Le Plotin de Mme de Pontvial 1943 (ms, plus texte impr. dans La Nef, nov. 1940). L’oie et le pantalon 1943. Crimes et châtiments 1943. Le pain 1943. Le dieu 1943. Propos 1943. Marie Tribier 1944. Rencontre 1944. Autre rencontre mai 1944. Propos de mon garçon coiffeur 1944. Georgette 1944. Inceste 1944. 1945.
* 4e Partie. Propos. 77 pages (en feuilles). Entièrement autographe, sauf la page 1 (coupure de presse corr.).
