Paul LÉAUTAUD (1872-1956). 2 L.A.S., Fontenay-aux-Roses 9-14 juin 1955, à Marcel Thiébaut, directeur de La Revue de Paris ; 2 pages in-8, enveloppes.
Estimation :
300 / 400
Adjudication :
500 €
Description
Sur la publication de son Journal littéraire. 9 juin. « Sachez que votre article sur les deux premiers volumes de mon Journal m’ont enchanté. C’est un des meilleurs articles que j’ai eus. Je n’aurais jamais pensé que vous me connaissiez si bien. Et ce n’est pas tout. J’ai trouvé grand intérêt de lecture aux pages de Koestler sur sa première affiliation au Parti Communiste, et les nombreuses observations, inflexions, conspirations, qui l’ont amené à s’en détourner. Tout cela écrit avec un ton de franchise et de vérité remarquables. C’est, à mon avis, merveilleusement écrit pour un étranger, alors que présentement, même des écrivains français écrivent si mal notre langue, y joignant, cela même devenu, semble-t-il, à la mode, tout un vocable d’autres pays. Je suis bien flatté que vous vouliez me demander quelques fragments de mon Journal. Il vous faudra attendre un peu ». Il demande combien de pages il désire : « Je pense que vous les accepterez telles qu’elles sont écrites, sans aucune censure, comme j’y suis habitué partout où j’en ai publié ». 14 juin, il proteste contre le remplacement des noms de personnes vivantes par des initiales : « Je ne puis accepter des modifications de ce genre. Ne peuvent être ajournés, ou modifiés, que les passages concernant la vie privée de gens encore vivants. Rien de plus » ; il ne publiera donc pas d’extraits dans la Revue de Paris.
