BORGES (Jorge Luis). Manuscrit original de "Buenos Aires en Tinta China. Prologo.".
Estimation :
6000/8000€ /
Adjudication :
Invendu
Description
2 pages manuscrites de cahier à spirales in-4. 42 lignes d'une écriture serrée, datées de "Buenos Aires, 25 de marzo de 1950", et signées J.L.B.
Manuscrit autographe complet du Prologo (Préface) de l’ouvrage « Buenos Aires en tinta China », publié à Buenos Aires, Losada, en 1951. Cet ouvrage a été illustré par le peintre italien Attilio Rossi (1909-1994), qui séjourna en Argentine et au Mexique de 1935 à 1950, où il était l’ami de José Luis Borges, Pablo Neruda, Rafael Alberti, Octavio Paz, Diego Rivera etc…
« Prologo.
Que estas sensibles y precisas imágenes de nuestra querida ciudad sean obras de un espectador italiano es cosa que no debe asombrarnos. En lo arquitectónico, Buenos Aires tendió a apartarse de lo español como ya se había apartado en lo político; diferir de los padres es tal vez una fatalidad de los hijos. … »
« …En algún tiempo, el concepto de paisajes urbanos debe haber sido paradójico; no sé quién lo A lo anterior se replicará que el estilo que he juzgado esencial está condenado a morir, ya que las nuevas construcciones lo ignoran y las antiguas no pueden aspirar a perpetuas. No está lejos el día en que no quede un solo patio ajedrezado, una sola puerta cancel. Realmente, no sé qué responder a esa objeción. Sé que Buenos Aires, alguna vez, dará con su otro estilo y que esas formas venideras preexisten (secretas y evasivas para mis ojos, claras para el futuro) en las deleitables páginas de este libro. »
On joint : Buenos Aires in Tinta China. Dibujos de Attilio Rossi. Prologo de Jorge Luis Borges. Poema de Rafael Alberti.
Editorial Losada. Buenos Aires. Acabado de imprimir el 29 de marzo de 1951.
In-12, 186 pages. Toile éditeur, jaquettes illustrées conservées. (Jaquettes déchirées avec manques. Un coin du plat supérieur fragilisé. Rousseurs au fond des cahiers, près des coutures).
Edition originale.
Manuscrit autographe complet du Prologo (Préface) de l’ouvrage « Buenos Aires en tinta China », publié à Buenos Aires, Losada, en 1951. Cet ouvrage a été illustré par le peintre italien Attilio Rossi (1909-1994), qui séjourna en Argentine et au Mexique de 1935 à 1950, où il était l’ami de José Luis Borges, Pablo Neruda, Rafael Alberti, Octavio Paz, Diego Rivera etc…
« Prologo.
Que estas sensibles y precisas imágenes de nuestra querida ciudad sean obras de un espectador italiano es cosa que no debe asombrarnos. En lo arquitectónico, Buenos Aires tendió a apartarse de lo español como ya se había apartado en lo político; diferir de los padres es tal vez una fatalidad de los hijos. … »
« …En algún tiempo, el concepto de paisajes urbanos debe haber sido paradójico; no sé quién lo A lo anterior se replicará que el estilo que he juzgado esencial está condenado a morir, ya que las nuevas construcciones lo ignoran y las antiguas no pueden aspirar a perpetuas. No está lejos el día en que no quede un solo patio ajedrezado, una sola puerta cancel. Realmente, no sé qué responder a esa objeción. Sé que Buenos Aires, alguna vez, dará con su otro estilo y que esas formas venideras preexisten (secretas y evasivas para mis ojos, claras para el futuro) en las deleitables páginas de este libro. »
On joint : Buenos Aires in Tinta China. Dibujos de Attilio Rossi. Prologo de Jorge Luis Borges. Poema de Rafael Alberti.
Editorial Losada. Buenos Aires. Acabado de imprimir el 29 de marzo de 1951.
In-12, 186 pages. Toile éditeur, jaquettes illustrées conservées. (Jaquettes déchirées avec manques. Un coin du plat supérieur fragilisé. Rousseurs au fond des cahiers, près des coutures).
Edition originale.
