18. Pascal Paoli (1725-1807). - Général de la nation corse. - Lettre signée à M. Bonavita (copie de la lettre de P. Paoli, certifiée conforme à l’original, signée de sa main), - San Fiorenzo, 19 mars 1794.
Estimation :
80 / 120
Adjudication :
150 €
Description
1 p. in-4°,
….pour armer un corsaire et tout particulièrement pour intercepter des bâtiments de Caprara, prenez ce que vous pouvez trouver parmi les gens dont vous avez besoin et sollicitez l’aide du comité qui vous l’accordera ne serait-ce qu’en présentant ma lettre …
Riveritissimo signor Bonavita,
Non so se erano municipali alcuni d’Ersa che qui sono stati ieri e stamane. So bene che se non cambiano condotta hanno inteso quel che meritano ed quel che loro pol accadere. Per armare un corsaro e specialmente per arrestare i bastimenti di Caprara prendete quel che potete trovare dei genti che v’abbisognano e domandate il braccio al comitato che c’è lo darà anche in forza di questa mia particolare lettera. …
….pour armer un corsaire et tout particulièrement pour intercepter des bâtiments de Caprara, prenez ce que vous pouvez trouver parmi les gens dont vous avez besoin et sollicitez l’aide du comité qui vous l’accordera ne serait-ce qu’en présentant ma lettre …
Riveritissimo signor Bonavita,
Non so se erano municipali alcuni d’Ersa che qui sono stati ieri e stamane. So bene che se non cambiano condotta hanno inteso quel che meritano ed quel che loro pol accadere. Per armare un corsaro e specialmente per arrestare i bastimenti di Caprara prendete quel che potete trovare dei genti che v’abbisognano e domandate il braccio al comitato che c’è lo darà anche in forza di questa mia particolare lettera. …
