Saint-françois De Sales. Manuscrit de la fin du xvie siècle [octobre 1594], 5 pages in-folio, mouillure aux plis avec usure au dernier feuillet. Titre : « Deux principales difficultés qui sont auiourdhuy touchant la cene sont ». Au
Estimation :
600 / 800
Adjudication :
520 €
Description
dos plusieurs mentions anciennes de différentes mains : « Salesii », « escrit du B. S Fde Sales », « Contra Hoereticos. De Realitate corporis Xpi in Eucharistia et veritate sacrificii fragmentum elegans propria manu », « producen. en recogne » et la date « 1594 ». Contenu dans un feuillet replié de la fin du xviiie siècle ou du début du xixe siècle, portant cette inscription : « manuscrit bien précieux qui est de la main de Saint François de Sales, sur la divine eucharistie contre les Calvinistes de ce tems là ». Manuscrit du « sermon de la transsubstantiation et le sacrifice de la messe » de Saint-François de Sales. Au XIXe siècle, deux officines de faux autographes, celle d’Henri David Favre à Genève et de Vrain-Lucas à Paris, fabriquèrent, sur du papier ancien, dans un but lucratif, plusieurs faux autographes de saint François de Sales. Plusieurs éditions du XIXe siècle les ont inclus sans discernement dans les Œuvres, en particulier l’édition Migne en 9 volumes (1861-1864) et celle de Bar-le-Duc en 10 volumes (1865-1866). La plus récente et la plus critique, est celle de la Visitation d’Annecy, en 27 volumes, de 1892 à 1932. André Ravier (qui prépara l’édition de la Pléiade), dans la Revue d’Histoire de l’Église de France , tome 52, n°149, pp. 127-152, a publié un article sous le titre : « Le testament de 1617 et les faux autographes de saint François de Sales (avec les éléments de l’étude graphologique par Albert Mirot) ». Il précise : « la plus récente, et de beaucoup la meilleure, la plus critique, est l’édition de la visitation d’Annecy, en 27 volumes (1892-1932, pour les 26 premiers volumes ; le 27e des tables a paru en 1965). Jusqu’à preuve du contraire, nous la considérons comme une excellente édition critique, et nous lui accordons toute notre confiance. » Les écrits de François de Sales furent l’objet d’un procès en doctorat, en 1877. Pourtant « en dépit des sévérités et des prudences dont firent preuve les ecclésiastiques appelés à préparer le dossier des écrits de saint François pour le procès du doctorat de 1877, plusieurs faux se glissèrent parmi les documents retenus, tel un court traité de la Messe et une lettre sur la foi et les œuvres ». Le présent manuscrit, qui date de fin octobre 1594, et a été publié en 1896 dans cette édition expurgée comme « sermon inséré en entier dans le procès de canonisation», sous le titre «sermon de la transsubstantiation et le sacrifice de la messe ». La visitation d’Annecy conserve un dossier des documents éliminés comme faux par les éditeurs de la grande collection des Œuvres complètes. Ce texte a donc été considéré comme authentique. Cependant, l’analyse graphologique comparative avec une lettre de Saint-François de Sales écrite dix ans plus tard, en dépit de nombreuses convergences, révèle également certaines différences. Mais il ne s’agit pas d’un faux écrit par Favre (l’écriture de ses faux étant très différente). Le manuscrit sera donc vendu comme copie et non comme autographe.
