NABOKOV NABOKOV, Vladimir. Lolita. Traduit de l'anglais par l'auteur. New York : Phaedra, 1967. 8o, brodel de toile, sous jaquette illustrée. Déchirures de la jaquette. EDITION ORIGINALE pour la version russe de ce roman mythique du 20ème siècle.
Estimation :
300 /400 €
Adjudication :
Invendu
Description
[ЗНАКОВАЯ КНИГА ЛИТЕРАТУРЫ XX СТОЛЕТИЯ]
НАБОКОВ, Владимир Владимирович (1899-1977).
Лолита : Роман / Перевел с английского автор.
New York : Phaedra, Cop. 1967. - [6], 304 с.; 21 см. - Цельноколенкоровый изд.переплет, красочная изд.суперобло жка (существенные надрывы, утраты фрагментов, особенно по корешку).
В постскриптуме для русского издания автор писал: «Издавая «Лолиту» по-русски, я преследую очень простую цель: хочу, чтобы моя лучшая английская книга - или скажем еще скромнее, одна из лучших моих английских книг - была правильно переведена на мой родной язык. Это прихоть библиофила...».
ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ русской версии романа.
Tamizdat 63.
НАБОКОВ, Владимир Владимирович (1899-1977).
Лолита : Роман / Перевел с английского автор.
New York : Phaedra, Cop. 1967. - [6], 304 с.; 21 см. - Цельноколенкоровый изд.переплет, красочная изд.суперобло жка (существенные надрывы, утраты фрагментов, особенно по корешку).
В постскриптуме для русского издания автор писал: «Издавая «Лолиту» по-русски, я преследую очень простую цель: хочу, чтобы моя лучшая английская книга - или скажем еще скромнее, одна из лучших моих английских книг - была правильно переведена на мой родной язык. Это прихоть библиофила...».
ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ русской версии романа.
Tamizdat 63.
