BILAN DE SANTÉ DE Claude Armand de SADEade en date du 25 novembre 1812: 1812: Written by a physician from Château-Thierry on 8 pages, 8vo, signed, it mentions the serious health problems the Marquis's son has experienced since 1812.
Estimation :
500 / 700 €
Adjudication :
400 €
Description
Rédigé par un médecin de Château-Thierry sur 8 pages in-8 signées, il est fait état des graves problèmes de santé que rencontre le fils du Marquis depuis juillet 1812.
Après avoir fait un état du patient depuis son enfance et au travers de ses antécédents, «tient de ses parents dont les maladies sont notablement connus», il constate que Claude Armand a un tempérament lymphatico-sanguin et nerveux très poussé et que cela agit négativement sur son comportement et sa constitution physique en conduisant à une débilité.
Il en conclut que cet affaiblissement de la puissance nerveuse est due sans doute «dans la secousse trop forte et trop souvent répétée de la sensibilité» et cela étant due, «à l'abus des plaisirs et la fatigue immodérée du corps». Il préconise donc «la fin des plaisirs sensuels, l'abstinence, l'exercice, les bains froids par immersion». Toutes les caractéristiques que l'on trouvait déjà chez son père.
Claude Armand de Sade's medical examination report on November 25, 1812:
Written by a physician from Château-Thierry on 8 pages, 8vo, signed, it mentions the serious health problems the Marquis's son has experienced since 1812.
Après avoir fait un état du patient depuis son enfance et au travers de ses antécédents, «tient de ses parents dont les maladies sont notablement connus», il constate que Claude Armand a un tempérament lymphatico-sanguin et nerveux très poussé et que cela agit négativement sur son comportement et sa constitution physique en conduisant à une débilité.
Il en conclut que cet affaiblissement de la puissance nerveuse est due sans doute «dans la secousse trop forte et trop souvent répétée de la sensibilité» et cela étant due, «à l'abus des plaisirs et la fatigue immodérée du corps». Il préconise donc «la fin des plaisirs sensuels, l'abstinence, l'exercice, les bains froids par immersion». Toutes les caractéristiques que l'on trouvait déjà chez son père.
Claude Armand de Sade's medical examination report on November 25, 1812:
Written by a physician from Château-Thierry on 8 pages, 8vo, signed, it mentions the serious health problems the Marquis's son has experienced since 1812.
