[SÉBILLET (Thomas)]. Contramours. L'Antéros, ou Contramour, de Messire Baptiste Fulgose, jadis duc de Gennes. Le Dialogue de Baptiste Platine, gentilhomme de Cremonne, contre les folles amours. Paradoxe contre l'Amour. Paris, Martin le Jeune, 1581....
Estimation :
3000 / 4000
Adjudication :
4000 €
Description
In-4, vélin souple ivoire à petits recouvrements, dos lisse titré à l'encre, tranches lisses (Reliure de l’époque).
Édition originale de la traduction française de ces dialogues contre l'amour, dans laquelle paraît pour la première fois le Paradoxe contre l'amour du traducteur, Thomas Sébillet. # Le premier dialogue des Contramours est une traduction de l'Anteros de Battista Fregoso (1452-1504), ancien doge de Gênes dont le nom est parfois francisé en Baptiste Fulgose. Composé en latin, l'ouvrage avait été originellement imprimé à Milan en 1496. # Le second dialogue, Contre les folles amours, est traduit du Contra amores de l'humaniste Bartolomeo Sacchi (1421-1481), dit Il Platina, historien de Crémone, bibliothécaire du Vatican et auteur d'un fameux traité de gastronomie intitulé De honesta voluptate et valetudine. # Enfin, le Paradoxe contre l'amour est attribué au traducteur des deux textes précédents, Thomas Sébillet (1512-1589), essayiste et poète néo-platonicien, proche de Michel de L'Hospital et de Pierre de L'Estoile. Son Art poétique français (1548), notamment, est demeuré célèbre pour avoir inspiré la Défense et illustration de la langue française de Joachim du Bellay (1549). # Le volume est précédé, entre autres pièces, d'un sonnet à Pontus de Tyard, auteur des fameuses Erreurs amoureuses, d'une préface à tout franc et debonnaire François et d'une épître dédicatoire à Célie de Romirville, miroir de tout honneur et pudicité. # L'édition ayant été financée en association par Martin le Jeune et Gilles Beys, les exemplaires portent indifféremment l'adresse de l'un ou l'autre libraire. # Séduisant exemplaire de cet ouvrage très rare dans sa première reliure en vélin souple. # Léger accroc sur le recouvrement inférieur, petite mouillure marginale aux vingt-deux premiers feuillets et aux six derniers. # Brunet, II, 1421 – Picot-Rothschild, II, n°1833 – Renouard : ILP, III, n°413.
Édition originale de la traduction française de ces dialogues contre l'amour, dans laquelle paraît pour la première fois le Paradoxe contre l'amour du traducteur, Thomas Sébillet. # Le premier dialogue des Contramours est une traduction de l'Anteros de Battista Fregoso (1452-1504), ancien doge de Gênes dont le nom est parfois francisé en Baptiste Fulgose. Composé en latin, l'ouvrage avait été originellement imprimé à Milan en 1496. # Le second dialogue, Contre les folles amours, est traduit du Contra amores de l'humaniste Bartolomeo Sacchi (1421-1481), dit Il Platina, historien de Crémone, bibliothécaire du Vatican et auteur d'un fameux traité de gastronomie intitulé De honesta voluptate et valetudine. # Enfin, le Paradoxe contre l'amour est attribué au traducteur des deux textes précédents, Thomas Sébillet (1512-1589), essayiste et poète néo-platonicien, proche de Michel de L'Hospital et de Pierre de L'Estoile. Son Art poétique français (1548), notamment, est demeuré célèbre pour avoir inspiré la Défense et illustration de la langue française de Joachim du Bellay (1549). # Le volume est précédé, entre autres pièces, d'un sonnet à Pontus de Tyard, auteur des fameuses Erreurs amoureuses, d'une préface à tout franc et debonnaire François et d'une épître dédicatoire à Célie de Romirville, miroir de tout honneur et pudicité. # L'édition ayant été financée en association par Martin le Jeune et Gilles Beys, les exemplaires portent indifféremment l'adresse de l'un ou l'autre libraire. # Séduisant exemplaire de cet ouvrage très rare dans sa première reliure en vélin souple. # Léger accroc sur le recouvrement inférieur, petite mouillure marginale aux vingt-deux premiers feuillets et aux six derniers. # Brunet, II, 1421 – Picot-Rothschild, II, n°1833 – Renouard : ILP, III, n°413.
