LOUIS XIII. Lettre de continuation et prolongation de la charge de Gouverneur de Vaucouleurs au sieur de Malpierre, Signée « Louis », et contre-signée Bouthillier, Septembre 1631.
Estimation :
130 / 180
Description
Pièce de parchemin 45 x 25 cm.
François Des Salles, II° Comte de Rorthays, seigneur de Malpiere marquis de Chateauneuf, gouverneur de Vaucouleurs (1629), contrôleur général des fortifications de Champagne et de Brie, gentilhomme de la chambre du roi, chevalier de ses ordres, son ambassadeur aux Pays-Bas et à Parme, 1598.
« … Par nos lettres patentes du 10 janvier 1629, nous avons commis et député le Sieur de Malpierre ordonant capittaine et gouverneur de nos ville et chateaux de Vaucouleur. Nous, nonobstant la demission par luy faite en nos mains de ladite charge, donc nous avons pourvu Mr Sr baron de Rorté (Rorthays) son beaufils, commandant en ladite place durant le temps de 3 ans, avec les mêmes pouvoirs et autorité qu’il faisoie auparavant.
La dite démission, pour autant que les dites 3 années sont passées et expirées et que ledit Baron de Rorté est (momentanément) retenu et occupé prey de nous et ailleur pour notre service, il est nécéssaire pour la sécurité de ladite place (…) Nous pourvons (…) Continons et prolongeons par cette présente, signée de notre main, les 3 années … »
François Des Salles, II° Comte de Rorthays, seigneur de Malpiere marquis de Chateauneuf, gouverneur de Vaucouleurs (1629), contrôleur général des fortifications de Champagne et de Brie, gentilhomme de la chambre du roi, chevalier de ses ordres, son ambassadeur aux Pays-Bas et à Parme, 1598.
« … Par nos lettres patentes du 10 janvier 1629, nous avons commis et député le Sieur de Malpierre ordonant capittaine et gouverneur de nos ville et chateaux de Vaucouleur. Nous, nonobstant la demission par luy faite en nos mains de ladite charge, donc nous avons pourvu Mr Sr baron de Rorté (Rorthays) son beaufils, commandant en ladite place durant le temps de 3 ans, avec les mêmes pouvoirs et autorité qu’il faisoie auparavant.
La dite démission, pour autant que les dites 3 années sont passées et expirées et que ledit Baron de Rorté est (momentanément) retenu et occupé prey de nous et ailleur pour notre service, il est nécéssaire pour la sécurité de ladite place (…) Nous pourvons (…) Continons et prolongeons par cette présente, signée de notre main, les 3 années … »
