Jean LANNES (1769-1809). L.S., Lisbonne 9 thermidor XII (28 juillet 1804), à Philibert-Mathieu SERURIER, commissaire Général des relations commerciales ; 2 pages et quart in-fol., en-tête Le Général [corrigé " Maréchal "], Ministre...
Estimation :
250 / 300
Description
plénipotentiaire, Envoyé extraordinaire de la République Française en Portugal, VIGNETTE.
Instructions pour le remplacer quelques mois, " en qualité de chargé des affaires de l'Empire [...].
Les bons rapports qui unissent aujourd'hui la France et le Portugal, ne laissent ni difficulté, ni incertitude sur la marche assurée et paisible des relations politiques et commerciales ; vous n'aurez donc qu'à entretenir et à maintenir ce qui existe. Vous serez d'ailleurs toujours à même de prendre, pour les cas imprévus, les ordres du gouvernement "...
Il l'invite à désigner son propre remplaçant à la commission nommée pour les réclamations particulières ; c'est seulement lorsque les commissaires ne s'entendront pas, " que votre intervention auprès du ministère portugais deviendra nécessaire "...
Instructions pour le remplacer quelques mois, " en qualité de chargé des affaires de l'Empire [...].
Les bons rapports qui unissent aujourd'hui la France et le Portugal, ne laissent ni difficulté, ni incertitude sur la marche assurée et paisible des relations politiques et commerciales ; vous n'aurez donc qu'à entretenir et à maintenir ce qui existe. Vous serez d'ailleurs toujours à même de prendre, pour les cas imprévus, les ordres du gouvernement "...
Il l'invite à désigner son propre remplaçant à la commission nommée pour les réclamations particulières ; c'est seulement lorsque les commissaires ne s'entendront pas, " que votre intervention auprès du ministère portugais deviendra nécessaire "...
