LEWIS (Sinclair). Lettre signée. Londres, 6 février 1931. 1 p. in-folio, une marge un peu effrangée.
Estimation :
150 / 200
Adjudication :
220 €
Description
« I am... very sorry that I am not coming to Paris. That is, however, only a pleasure deferred until my next journey to Europe. Regarding the next book, as all my publishing arrangements have been in the hands of Mr Harcourt in New York, I do not myself know exactly what they are as regards France. In any case there is no haste about this matter, as I shall not have another book completed for a couple of years, which gives us plenty of time to discuss the book... »
Traduction : « Je suis vraiment désolé de ne pas venir à Paris. Cela n'est, cependant, qu'un plaisir remis à mon prochain voyage en Europe. En ce qui concerne le prochain livre, comme tous mes arrangements éditoriaux étaient gérés par M. Harcourt à New York, je ne sais pas moi-même exactement ce qu'ils sont en ce qui concerne la France.
En tous les cas, il n'y a pas d'urgence en la matière, comme je n'aurai pas d'autre livre achevé avant deux ans, ce qui nous donne beaucoup de temps pour discuter du livre... »
Premier prix Nobel de littérature américain, le romancier Sinclair Lewis produisit une œuvre qui marqua par son regard critique sur la classe moyenne de son pays. Ses œuvres Main street (1920) et surtout Babbitt (1922) lui acquirent la célébrité, tandis que son utopie It Can't Happen Here (1936), dépeignant les États-Unis transformés en dictature, traitait pour la première fois un thème appelé à connaître une grande fortune dans la littérature des États-Unis.
Traduction : « Je suis vraiment désolé de ne pas venir à Paris. Cela n'est, cependant, qu'un plaisir remis à mon prochain voyage en Europe. En ce qui concerne le prochain livre, comme tous mes arrangements éditoriaux étaient gérés par M. Harcourt à New York, je ne sais pas moi-même exactement ce qu'ils sont en ce qui concerne la France.
En tous les cas, il n'y a pas d'urgence en la matière, comme je n'aurai pas d'autre livre achevé avant deux ans, ce qui nous donne beaucoup de temps pour discuter du livre... »
Premier prix Nobel de littérature américain, le romancier Sinclair Lewis produisit une œuvre qui marqua par son regard critique sur la classe moyenne de son pays. Ses œuvres Main street (1920) et surtout Babbitt (1922) lui acquirent la célébrité, tandis que son utopie It Can't Happen Here (1936), dépeignant les États-Unis transformés en dictature, traitait pour la première fois un thème appelé à connaître une grande fortune dans la littérature des États-Unis.
