SCHWOB (Marcel). Macbeth. Manuscrit autographe de la traduction de Macbeth. In-4, reliure (signée Canape) maroquin brun, dos à nerfs. 105 pages montées sur onglet.
Estimation :
600 / 900 €
Description
Manuscrit complet de cette traduction publiée en 1928 dans les Œuvres Complètes de Marcel Schwob chez Bernouard.
Traduction incomplète de Marcel Schwob (Acte I sauf la scène 7, actes II et III, scènes 1 et 3 de l’Acte V), terminée par Pierre Champion, qui dit dans une lettre à Marguerite Moreno (femme de Marcel Schwob) avoir dû « schwobiser » un acte pour rendre le manuscrit complet.
▬ Joint
• des lettres de Marguerite Moreno, de Marie Bell et de l’acteur Granval à propos de la pièce.
▬ Provenance :
• Ancienne collection Sicklès (vente août 1983, n° 484).
Traduction incomplète de Marcel Schwob (Acte I sauf la scène 7, actes II et III, scènes 1 et 3 de l’Acte V), terminée par Pierre Champion, qui dit dans une lettre à Marguerite Moreno (femme de Marcel Schwob) avoir dû « schwobiser » un acte pour rendre le manuscrit complet.
▬ Joint
• des lettres de Marguerite Moreno, de Marie Bell et de l’acteur Granval à propos de la pièce.
▬ Provenance :
• Ancienne collection Sicklès (vente août 1983, n° 484).
