Lot n° 326

François-Aymar de monteil.

Estimation : 600 / 800
Adjudication : Invendu
Description
3 manuscrits autographes ; 22 pages grand in-fol. (coins rongés sur 2 mss avec perte de texte). Notes historiques sur des batailles navales. – Seconde bataille du Cap Finisterre : « Copie exacte de la relation du combat de lamiral Hawke contre Mr de Lettenduere traduit mot à mot (du London Magazine’s) d’octobre 1747 – page 486 » : compte rendu par le contre-amiral Hawke de cette bataille qui opposa l’escadre britannique qu’il commandait à un convoi marchand français escorté par le marquis de L’Estenduère. – « Relation generale ou lon detaille lheureuse victoire quont remportes les armes dEspagne de notre catolique roy Philipe V que Dieu protege ; sous les ordres de Mr de Navaro, chef descadre : traduite de lespagnol en françois » : récit espagnol de la bataille du 22 février 1744 au large de Toulon, contestant ce qu’avait rapporté la Gazette de Madrid d’une relation française, avec commentaire et contestations d’un combattant français en note. – Autre copie du même texte, la version française en regard du texte espagnol. On joint un extrait manuscrit d’une lettre du vicomte de Bouville, capitaine de vaisseau commandant l’Espérance, Plymouth 23 novembre 1755 (2 p. in-fol.).
Partager