LENARD PHILIPP (1862-1947), PHYSICIEN ALLEMAND. MANUSCRIT autographe, Notizen über die bei Bunsen gelernten Analysen-Methoden ; 36 pages petit in-4, sous chemise bleue ; en allemand.
Estimation :
1 000 - 1 200 €
Adjudication :
1 560 €
Description
Notes sur les méthodes d’analyse apprises auprès de Bunsen.
[Philipp Lenard, futur prix Nobel de physique (1905), suivait depuis le semestre d’hiver 1883-1884 les conférences sur la chimie données par Robert Wilhelm BUNSEN à Heidelberg et travaillait dans son laboratoire].
Brouillon comportant de nombreuses abréviations, ratures, corrections et quelques passages entièrement biffés, avec de nombreux calculs et formules mathématiques, à propos de « l’analyse qualitative telle qu’elle fut menée dans le laboratoire du Pr Busen en 1886 ».
Nous en citerons le début.
« Die Methode nach der man eine Substanz analysirt muss sich nach deren Beschaffenheit richten. Denn eine Methode, welche für alle Körper passte, würde ausserordentl[ich] complicirt sein und der Nutzen jeder compl[icirten] Methode ist fraglich: es nimmt die Beobachtung der Versuchsbedingungen, das Instandhalten der App[araturen] einen zu grossen Theil der Zeit-Aufmerks[am]k[ei]t. [...] Alle chem[ischen] Reactionen vollziehen sich am leichtesten und schnellsten im flüssigen Zustand. Dieser lässt die Moleküle und Atome sich freier bewegen als der feste und entf[ernt] sie doch nicht so weit voneinander als der gasf[örmige] Zustand der Materie. [...] Auf welche Weise die zu anal[ysirende] Substanz am Besten in flüssige Form zu bringen ist, lehren einige Vorvers[uche] mit kleinen Quantit[äten] im Probirrohr »... Etc.
La méthode d’analyse d’une substance doit être déterminée par sa nature. Car une méthode qui convient à tous les corps serait extrêmement compliquée, et l’utilité de toute méthode compliquée est discutable : l’observation des conditions expérimentales, l’entretien des appareils demandent trop d’attention…
Toutes les réactions chimiques sont plus faciles et plus rapides à l’état liquide. Celui-ci permet de laisser les molécules et les atomes se déplacer plus librement que l’état solide et ne les éloigne pourtant pas autant les uns des autres que l’état gazeux…
La façon la meilleure pour analyser une substance est de la changer sous forme liquide par quelques essais préliminaires avec de petites quantités dans le tube à essai… Etc.
─ On joint
• la reproduction autographiée d’un manuscrit de Bunsen, Reactionen auf Säuren (« Réaction sur les acides »), authentifiée par Lenard au crayon :
« Nach Bunsen eigener Handschrift in seinem Laboratorium herausgegebene Anweisung » (5 pages in-4 obl.).
[Philipp Lenard, futur prix Nobel de physique (1905), suivait depuis le semestre d’hiver 1883-1884 les conférences sur la chimie données par Robert Wilhelm BUNSEN à Heidelberg et travaillait dans son laboratoire].
Brouillon comportant de nombreuses abréviations, ratures, corrections et quelques passages entièrement biffés, avec de nombreux calculs et formules mathématiques, à propos de « l’analyse qualitative telle qu’elle fut menée dans le laboratoire du Pr Busen en 1886 ».
Nous en citerons le début.
« Die Methode nach der man eine Substanz analysirt muss sich nach deren Beschaffenheit richten. Denn eine Methode, welche für alle Körper passte, würde ausserordentl[ich] complicirt sein und der Nutzen jeder compl[icirten] Methode ist fraglich: es nimmt die Beobachtung der Versuchsbedingungen, das Instandhalten der App[araturen] einen zu grossen Theil der Zeit-Aufmerks[am]k[ei]t. [...] Alle chem[ischen] Reactionen vollziehen sich am leichtesten und schnellsten im flüssigen Zustand. Dieser lässt die Moleküle und Atome sich freier bewegen als der feste und entf[ernt] sie doch nicht so weit voneinander als der gasf[örmige] Zustand der Materie. [...] Auf welche Weise die zu anal[ysirende] Substanz am Besten in flüssige Form zu bringen ist, lehren einige Vorvers[uche] mit kleinen Quantit[äten] im Probirrohr »... Etc.
La méthode d’analyse d’une substance doit être déterminée par sa nature. Car une méthode qui convient à tous les corps serait extrêmement compliquée, et l’utilité de toute méthode compliquée est discutable : l’observation des conditions expérimentales, l’entretien des appareils demandent trop d’attention…
Toutes les réactions chimiques sont plus faciles et plus rapides à l’état liquide. Celui-ci permet de laisser les molécules et les atomes se déplacer plus librement que l’état solide et ne les éloigne pourtant pas autant les uns des autres que l’état gazeux…
La façon la meilleure pour analyser une substance est de la changer sous forme liquide par quelques essais préliminaires avec de petites quantités dans le tube à essai… Etc.
─ On joint
• la reproduction autographiée d’un manuscrit de Bunsen, Reactionen auf Säuren (« Réaction sur les acides »), authentifiée par Lenard au crayon :
« Nach Bunsen eigener Handschrift in seinem Laboratorium herausgegebene Anweisung » (5 pages in-4 obl.).
