Victor HUGO - Lettre autographe signée adressée à « Mon cher Colonel » [le Colonel Lewis Peyton]. « Hauteville House – 2 janvier 1869 » [1870, cachet]. 1 page in-4, enveloppe avec adresse.
Estimation :
2 000 - 3 000 €
Description
Encre légèrement passée, les deux documents sont présentés sous papier japon.
♦ Belle lettre dans laquelle Victor Hugo évoque l’abolition de l’esclavage qui « a rendu l’Amérique à elle-même »
« j’ai reçu avec le plus vif intérêt votre excellent ouvrage. Vous exprimez sur la première page des sentiments qui me touchent vivement. Je suis votre concitoyen en liberté et en humanité. L’abolition de l’esclavage a rendu l’Amérique à elle-même : désormais il n’y a plus ni nord, ni sud ; il y a la grande République. J’en suis comme vous. Recevez, colonel, mon cordial shake-hand…»
Victor Hugo fait ici référence à l’ouvrage de Peyton, The American Crisis, or Pages from the note-book of a state agent during the Civil War, paru en 1867 et à ses premières lignes : « An exiled citizen debarred from the dearest of privileges – epistalory correspondence – yet desirous of preserving such impressions as would prove of interest to absent relatives, had no alternative than to keep a journal… »
John Lewis Peyton fit plusieurs séjours en Angleterre, notamment à Guernesey. Comme émissaire des États confédérés, son action aboutit à la fourniture d’armes pour l’état de Caroline du Nord ; il ne parvint toutefois pas à obtenir la reconnaissance de la Confédération par la Grande-Bretagne qui opta pour la neutralité.
♦ Belle lettre dans laquelle Victor Hugo évoque l’abolition de l’esclavage qui « a rendu l’Amérique à elle-même »
« j’ai reçu avec le plus vif intérêt votre excellent ouvrage. Vous exprimez sur la première page des sentiments qui me touchent vivement. Je suis votre concitoyen en liberté et en humanité. L’abolition de l’esclavage a rendu l’Amérique à elle-même : désormais il n’y a plus ni nord, ni sud ; il y a la grande République. J’en suis comme vous. Recevez, colonel, mon cordial shake-hand…»
Victor Hugo fait ici référence à l’ouvrage de Peyton, The American Crisis, or Pages from the note-book of a state agent during the Civil War, paru en 1867 et à ses premières lignes : « An exiled citizen debarred from the dearest of privileges – epistalory correspondence – yet desirous of preserving such impressions as would prove of interest to absent relatives, had no alternative than to keep a journal… »
John Lewis Peyton fit plusieurs séjours en Angleterre, notamment à Guernesey. Comme émissaire des États confédérés, son action aboutit à la fourniture d’armes pour l’état de Caroline du Nord ; il ne parvint toutefois pas à obtenir la reconnaissance de la Confédération par la Grande-Bretagne qui opta pour la neutralité.
