Lot n° 88

Gérard de NERVAL - Lettre autographe signée « Gérard de Nerval » adressée à Arsène Houssaye. S.l., « Ce 4 octobre 1852 ». 1 page in-8, adresse autographe sur le second feuillet « Monsieur Arsène Houssaye. Directeur de la Comédie...

Estimation : 2 000 - 3 000 €
Description
française ».

Missive relative au paiement d’une somme d’argent.

« Je vous prie de payer, au besoin, à M. Porcher la somme de cent cinquante francs que je lui dois, soit sur ce qui doit me revenir de la traduction de Misanthropie et repentir soit sur ma rédaction de L’Artiste… »

La pièce de Kotzebue, Misanthropie et repentir, dans sa traduction de Gérard de Nerval, fut représentée pour la première fois à la Comédie française le 28 juillet 1855, après la mort de Nerval. Les sommes à verser ici provenaient de La Bohême galante paraissant dans L’Artiste.

Arsène Housset, dit Houssaye, administra la Comédie française de 1849 à 1856, à partir de 1842, il dirigea L’Artiste, Journal de la littérature et des beaux-arts.
La collaboration de Gérard de Nerval à L’Artiste inaugurée le 8 mars 1840, fut régulière jusqu’en 1848 puis discontinue entre 1849 et 1855.

─ Référence :
• Œuvres complètes.
Pléiade. t.III. p.793.
Partager