Lot n° 429

Élisabeth-Charlotte von der Pfalz, duchesse d’ORLÉANS (1652-1722) Madame Palatine, femme de Monsieur Philippe d’Orléans, et mère du Régent. L.A.S.,

Estimation : 2000 / 2500
Adjudication : Invendu
Description
Saint-Cloud 23 septembre 1717, à Louise, « Raugraffin zu Pfaltz » (1661-1733) à Francfort ; 2 pages in-4, adresse avec cachet de cire rouge aux armes ; en allemand. Belle lettre à sa demi-sœur la Raugrave Louise. Elle a reçu pendant qu’elle se promenait dans le jardin un paquet de gazettes, avec les détails sur la tempête à La Haye, qu’elle savait déjà par le Secrétaire de Hollande… Elle s’enquiert de ce qu’il pourrait y avoir de nouveau à la Foire de Francfort ; elle aimerait notamment trouver des jetons en agate… Elle demande si Louise a reçu son paquet avec le petit tabouret… Elle l’assure de toute son affection… « Hertz allerliebe Louisse dießen nachmittag wie Ich Eben Nunder In gartten fuhr hatt man mir Ewer Paquet gebracht dancke Euch sehr vor die gazetten, alles waß Sie vom Sturm im Haag verzehlen hatte ich schon durch den secretari von Hollandt erfahren Er aber setzt die baum so außgerissen worden so großer Menge Es stehen Nur drey tausend In den Zeittungen Er aber sagt 10 tausend mich wundert daß In der Meß Zu Franckfurt nichts Neues vorgangen, Ich bin Euch sehr obligirt mir von den agatten jettons Zu schicken wollen die Fraw von Retzenhaussen hatt mir gantze schachteln davon verehrt verehrt gar schön auff allerhand fasson, habe also Keine von Nöthen mich wundert daß Ihr mein paquet mitt dem kleinen hoca noch nicht Entpfangen habt […] Ich Erfreue mich mitt Euch liebe Louise daß Ewere 2 Vettern so glücklich von der schlagt undt belagerung gekommen sein, gott bewahr Euch vor betrübtniß gebe Euch waß Ewer Hertz wunscht undt gehert und seidt versichert daß Ich Euch von Hertzen lieb behalte Elisabeth Charlotte ».
Partager