Lot n° 669

EISENHOWER Dwight David (1890 1969) general et homme politique americain, President des Etats Unis.

Estimation : 5 000 - 6 000 EUR
Adjudication : 9 750 €
Description
L.A.S. « Ike », [Londres] 14 février [1944], à sa femme, Mamie EISENHOWER ; 2 pages in-4 ; en anglais. 

Jolie lettre d’amour à sa femme évoquant la Saint-Valentin et l’anniversaire de leurs fiançailles, alors qu’il prépare le débarquement en Normandie. Il lui a envoyé ce matin un bref message pour la Saint-Valentin, sa seule célébration du jour. Il n’oubliera jamais qu’il y a 28 ans (leurs fiançailles, le 14 février 1916, à San Antonio, Texas), il a apporté la bague de sa promotion de West Point au 1216 [avenue] McCullough, fier comme un paon !! Chaque mois qu’il vit semble plus intense que le précédent. Il se défend contre les pressions et les responsabilités incessantes, et tâche de penser seulement à l’essentiel – faire démarrer correctement les choses fondamentales, les meilleurs éléments étant chargés de chaque opération importante. Il essaie de vieillir suivant un plan coordonné, en surveillant son caractère aussi bien que son régime. L’activité physique a été négligée depuis huit mois ; il faudra se lancer, bientôt. Si Mamie a fait la fête habituelle en famille aujourd’hui, il imagine qu’il y a eu un dîner aux rubans rouges, des chants et beaucoup de cartes de Saint-Valentin, des fleurs peut-être. Il espère qu’elle s’est bien amusée… – Quelle journée ! Il a eu une demi-douzaine de visiteurs depuis qu’il a commencé à écrire ce qui devait être une vraie lettre de Saint-Valentin. Chaque interruption rend plus difficile pour lui d’exprimer ce qu’il veut vraiment lui dire : c’est qu’il est heureux de l’avoir vue, ou de lui avoir adressé un message, à chaque Saint-Valentin, soit 28 fois. Un véritable exploit – même si elle était seulement une femme ordinaire. Mais vu que tout le monde l’aime – à juste titre – il se demande comment sa chance a tenu tout ce temps. Que sa chérie prenne soin d’elle-même : peutêtre qu’à la prochaine Saint-Valentin il pourra lui faire craquer les côtes au lieu de lui faire souffrir les yeux par un griffonnage pareil… Il l’aime – pour toujours… « I sent you a short Valentine message this a.m. I do hope it reaches you—it is the only observance of the day I made. I never forget that 28 years ago I brought out the West Point Class Ring to 1216 McCullough, proud as a peacock!! Every month through which I live seems to be more crowded than any previous one. I’ve built up defenses to the unceasing pressures and responsibilities, and try to think only of essentials – trying to get basic things started right, with the right people in charge of each important activity. I’m trying to age on a coordinated plan. […] What a day – I’ve had at least six visitors since starting on what I intended to be a real Valentine letter. Each interruption makes it just that much more difficult to say what I really want to tell you, which is that I’m lucky to have had you to see or to send a message to every Valentine Day for 28 times. Quite a record in itself—even if you were only an ordinary woman. But considering that everyone loves you—most deservedly—I wonder how my luck has held so long »…
 
Partager