Lot n° 402

- SAINT DOMINGUE. VIGNETTE GRAVÉE. Lettre signée «O. LAVOLLÉE» Secrétaire du Consul Cambacérès, à MM. FOACHE Frères, Négociant au Hâvre. Paris le 30 Floréal An 11 (20 Mai 1803) - 1p in-4°. Vignette gravée par Roger «Gouvernement...

Estimation : 120 - 180
Adjudication : Invendu
Description
Français.» - «Messieurs, Mon ami, le Général Claparède Commandant l'Avant Garde de l'armée de Saint Domingue, m'annonce, qu'il a fait charger sur le Navire l'Alphonse, Capitaine Labbé, trois caisses chargées de douze bouteilles chacune de liqueurs fines, à l'adresse du consul Cambacérès. Je vous serai obligé de vouloir bien me prévenir de l'arrivée du navire, et d'adresser ces liqueurs directement à l'adresse du Consul.» -
- HOLY DOMINGUE. ENGRAVED VIGNETTE. Letter signed "O. LAVOLLÉE" Secretary of the Consul Cambacérès, to MM. FOACHE Frères, Negociant in Le Hâvre. Paris the 30 Floréal Year 11 (May 20, 1803) - 1p in-4°. Vignette engraved by Roger "French Government." - "Gentlemen, My friend, General Claparède, Commander of the Forward Guard of the Army of Santo Domingo, announces to me, that he has had three cases loaded on the Ship Alphonse, Captain Labbé, with twelve bottles each of fine liqueurs, to the address of Consul Cambacérès. I shall be obliged if you would notify me of the ship's arrival, and send these liquors directly to the Consul's address." -
Partager