Lot n° 128

CÉLINE (Louis-Ferdinand) — Rabelais, il a raté son coup.

Estimation : 30 - 40 €
Adjudication : 38 €
Description
Paris, L’Équipement de la pensée, [15 févr.] 1994. In-12, broché, couverture illustrée.
Première édition séparée de cette interview sur Rabelais, réalisée le 27 novembre 1958 à Meudon, par Guy Bechtel, accompagné par R. Poulet. Cet entretien servit l’année suivante de préface à l’ouvrage de Guy Bechtel, Gargantua et Pantagruel, publié par Le Club des Amis du Livre, pour la collection Le Meilleur livre du mois. A cette période, Céline travaillait à Nord.
Rabelais a vraiment voulu une langue extraordinaire et riche. Mais les autres, tous, ils l'ont émasculée, cette langue, jusqu'à la rendre toute plate. Ainsi aujourd'hui écrire bien, c'est écrire comme Amyot, mais ça, c'est jamais qu'une "langue de traduction" 
A la suite du texte (p. 23), se trouve un dossier Céline et Rabelais qui présente des textes de Jack Kerouac, Ezra Pound, Henri Thomas ; Rabelais et ses contemporains (texte de Drukpa Kunley) ; et sous le titre Postface et maintenant, un extrait des Entretiens avec le professeur Y. Le volume ferme sur 17 feuillets blancs.
Tirage unique à 1.000 exemplaires, dont 20 hors-commerce.
On joint : SORIN (Raphaël). "L’argot est né de la haine !". Louis-Ferdinand Céline. Bruxelles, André Versaille, 2010. In-12, broché. Recueil de textes (Hommage à Zola, À l’agité du bocal, Chanter Bezons), interviews et réponses à des journaux publiés entre 1933 et 1961
Partager