1805. LIVRE : (ESCRIME-SPORT). BREA, MANUEL ANTONIO DE : PRINCIPIOS UNIVERSALES Y REGLAS GENERALES …
Estimation :
350 EUR
Adjudication :
360 €
Description
1805. LIVRE : (ESCRIME-SPORT). BREA, MANUEL ANTONIO DE : PRINCIPIOS UNIVERSALES Y REGLAS GENERALES DE LA VERDADERA DESTREZA DEL ESPADIN, segun la doctrina mixta francesa, italiana y española. Madrid : Imp. Real, 1805. 8º plus grand. 4 h. + 68 p. + 18 planches de gravures. Humidité marginale cerco. Enc. espagnole brochée, quelque peu écornée. Palau 34881. CCPB 82874-2.' Dans ce petit écrit pour son volume, et grand pour la réalité et la fermeté de ses démonstrations, j'offre à la Noblesse espagnole une méthode facile pour parvenir à l'autodéfense, et si nécessaire à l'offensive de son adversaire, ce à quoi se réduit l'art de l'adresse des armes. Il ne m'a pas paru convenable d'y accumuler des citations, bien que je puisse, comme l'ont fait tous ceux qui ont écrit sur cet art, me servir d'auteurs anciens et modernes célèbres, qui ont écrit tant de livres sur la Dextérité, pour prouver leurs démonstrations ; car je suis sûr qu'ils le déclarent eux-mêmes sans avoir besoin d'aucun autre appui (...).) Cet écrit ne traite pas non plus de l'origine ou du fondement de l'art de l'épée, ni des mathématiques, car bien que cela serait très utile, l'expérience que j'ai me fait l'omettre, parce qu'il semble à ceux qui n'aspirent qu'au maniement de l'arme pour leur défense que le temps qu'ils passent sur autre chose est inutile, et qu'il leur manque pour la chose principale, et surtout quand il s'agit de branches qui peuvent être apprises séparément. Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
