1620. LIVRE : (MÉDECINE). AMATO LUSITANO [JUAN RODRIGUEZ DE CASTEL BRANCO] PORTUGAIS JEW : …
Estimation :
2 500 EUR
Adjudication :
Invendu
Description
1620. LIVRE : (MÉDECINE). AMATO LUSITANO [JUAN RODRIGUEZ DE CASTEL BRANCO] PORTUGAIS JEW : CURATIONUM MEDICINALIUM CENTURIAE SEPTEM, VARIA MULTIPLICIQUE RERUM COGNITIONE REFERTE & IN HAC ULTIMA EDITIONE RECOGNITAE & VALDE CORRECTE. QUIBUS PRAEMISSA EST COMMENTATIO DE INTROITU MEDICI AD AEGROTANTEM, DEQUE CRISI & DIEBUS DECRETORIS. ACCESSERUNT DUO NOVI INDICES, UNUS CURATIONUM MEDICINALIUM SECUNDUM MORBOS PARTES CORPORIS HUMANI INFESTANTES. ALTER RERUM MEMORABILIUM COPIOSSISIMUS & DILIGENTISSIMUS. Burdigalae [Bordeaux] : Ex Typographia Gilberti Vernoy, 1620. 4º mineur. 20 h. (dont la page de titre en deux encres)+ 800 p. + 10 h. (index à trois colonnes). Enc. de l'époque sur parchemin avec titre étiqueté au dos (étiquetage moderne, ne portant pas le titre). Bon exemplaire avec de grandes marges et un bon papier. Quelques très fines et presque inappréciables traces de mites. Excellente et très rare édition complète des "sept siècles" de cas médicaux dans lesquels le célèbre médecin juif-portugais est intervenu. Les siècles ont été publiés pour la première fois, du premier au quatrième, à Bâle, en 1556 ; et les trois derniers, à Venise, en 15... ? Chacun d'eux est dédié à un mécène, le premier à Cosimo de Medici (Florence 1551) ; le second au cardinal Hippolyte d'Este (Venise 1552) ; le troisième à Alfonso de Lancastre, ambassadeur du Portugal à Rome ; le quatrième à Ambrosio Nicander de Tolède (d'origine juive) et daté d'Ancône 1553 ; le cinquième à Joseph Nasi, le sixième (inconnu) et le septième à Mme Guedella Yahia, poète à Salonique, daté par Amato dans cette ville en 5321 (veru computum Romanum, 1561). Amato Lusitano, dont le nom d'origine était João Rodrigues de Castelo Branco, était un médecin portugais, comme tant d'autres médecins de l'époque d'origine juive, peut-être le plus connu de tous les renégats selon Menéndez Pelayo. Il est né à Castelo Branco (dans l'actuelle Beira Interior Sul, Portugal), en 1511, et a passé son enfance au Portugal. Il a étudié à l'université de Salamanque. Il y rencontre un autre médecin célèbre, Andrés Laguna (¿1511?-1559). Il parlait couramment le latin, le grec, l'hébreu et l'arabe, ainsi que l'espagnol et le portugais, langues auxquelles il ajoutera au fil du temps la connaissance de l'italien, du français et de l'allemand. En 1529, déjà médecin, il retourne au Portugal, à Lisbonne, qu'il doit quitter peu après lorsque sa famille est expulsée par l'Inquisition, une raison qui l'amène à latiniser son nom et à voyager dans différents pays d'Europe. Entre 1534 et 1541, il vit à Anvers, où se trouve une importante colonie de Juifs portugais. De là, il a dû se rendre à Ferrare, où il a enseigné à l'université, puis à Ancône, et plus tard à Raguse (il y est resté jusqu'en 1558), d'où il a été appelé à prendre soin de malades éminents, parmi lesquels le pape Jules III. De Ragusa, il s'est rendu à Salonique, où se trouvait une autre importante communauté juive. Il y meurt en 1568, des suites de l'épidémie de peste qui frappe la ville. Kayserling, Biblioteca española-portugueza juadaica, p. 12. Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
