Lot n° 85

CLAUDEL (Paul) — Connaissance de l'Est. [En première page du premier volume :]

Estimation : 1500 - 2000 €
Adjudication : Invendu
Description
Collection coréenne composée sous la direction de Victor Segalen à Péking pour Georges Crès & Cie [...] à Paris, 1914. [À la fin du second volume :] Des presses du Pei-T'ang, 1914. 2 volumes de format 288 x 178 mm, cousus à la chinoise, en pagination continue : (6)‑226 pp. : impression dans des encadrements de filets sur un seul côté des feuillets, avec petits pans de soie bleue broché protégeant les coiffes. Le tout est placé sous un portefeuille cartonné à double rabat (dit “t'ao”) recouvert de soie brochée chinoise ancienne doublé de vergé coréen ; soie du portefeuille un peu frottée avec manques aux mors et coins, fermoirs d'os et de soie manquants, second volume avec faux-pli et fils de couture coupés sans manque sur les couvertures en lisière de coiffes (couture et portefeuille de l'imprimeur).
Un des 30 exemplaires de tête numérotés sur grand papier de tribut de Corée (n° 27). Un des rares exemplaires habillés d'un portefeuille en soierie chinoise ancienne – une lettre du directeur de l'imprimerie du Pei-T'ang, Auguste Maes adressée à Victor le 29 mars 1915 annonce que, pour cette édition, « quelques t'aos sont en étoffe ancienne ». Belle impression chinoise, dans la « Collection coréenne composée sous la direction de Victor Segalen à Péking ». Paul Claudel, destinataire d'un exemplaire, en fit compliment à Victor Segalen dans une lettre du 16 juin 1915 : « Ce n'est que tout récemment en arrivant à Paris que je suis entré en possession de la magnifique édition de Connaissance de l'Est [...] Que la lettre noire fait bien sur ce joli panier nacré et argenté comme un beau matin d'automne sur la rivière Min ! Merci. Par vous ce vieux livre redevient pour moi une chose neuve. » Illustration en grande partie conçue par des compagnons de voyage de Victor Segalen : calligraphie du titre en chinois (東明) gravée sur bois et estampée en noir ; sceau estampé au cinabre à la main au titre (marque parlante de l'éditeur Georges Crès, cf. supra le n° 82) ; 61 lettrines dans le texte, gravées sur bois d'après des dessins d'Auguste Gilbert de Voisins, chacune avec, en surimpression, des sceaux trouvés par Jean Lartigue et estampés à la main à l'encre rouge, dont plusieurs en répétition. Texte complet de Connaissance de l'Est, tel que procuré par Paul Claudel dans la seconde édition en partie originale de 1907. L'ouvrage avait originellement été publié dans une version partielle en 1900. Sur les rapports de Victor Segalen avec Paul Claudel, cf. infra le n° 87. Cet exemplaire a figuré dans l'exposition Victor Segalen tenue à la Bibliothèque nationale de France à Paris d'octobre à décembre 1999 (n° 101, avec reproduction).
Partager