Lot n° 80

DUFY RAOUL (1877-1953). — L.A.S. «Raoul Dufy», Perpignan [1937], à son ami Paul-A. ROBERT ; 2 pages in4.

Estimation : 500 - 600
Adjudication : 1 170 €
Description
Il est hospitalisé à la clinique du Dr Nicolau, et son traitement apporte une réelle amélioration : «ce matin j'ai pu marcher pendant 10 minutes [...] il y a 2 mois il m'était impossible de me tenir sur mes jambes et sans mouvements de bras, presque bloqués. Depuis plus de 15 jours je travaille. J'ouvre mes carnets de croquis et j'ai extrait des aquarelles. Ainsi j'ai mis sur le chantier la série de mes orchestres qui commence à avoir figure humaine et il y a aussi de verdoyants champs de courses pavoisés aux couleurs britanniques, les couleurs égaient les journées monotones de ma chambre d'hôpital hantée par les soeurs espagnoles». La domestique est andalouse, le barbier catalan, qui le rase en lui récitant le Don Quichotte de Cervantès, et les grands poètes espagnols : «cette ambiance est surprenante». Le Dr NICOLAU et son entourage sont pour lui des anges. Il espère s'améliorer pour reprendre un jour une vie normale et «continuer mes travaux en projet avec les médiums maroger». Il n'écrit pas et n'a de nouvelles de personne : «Je sais que DERAIN va travailler à Aubusson à des tapisseries, j'en ai une à faire mais je suis incapable de m'y mettre à présent je n'ai qu'une petite maquette de faite». Il a bien reçu «votre magnifique plaquette de coquillages [Les Merveilles de la Mer. Les Coquillages], le texte de VALÉRY m'a ébloui. Quant aux coquillages vous savez comme je les aime même en aquarelles»...

— PROVENANCE Collection Pierre LÉVY (Troyes, 2 février 2007, n° 8).

L.A.S. "Raoul Dufy", Perpignan [1937], to his friend Paul-A. ROBERT ; 2 pages in4. — He is hospitalized at Dr. Nicolau's clinic, and his treatment brings a real improvement : "this morning I was able to walk for 10 minutes [...] two months ago it was impossible for me to stand on my legs and without arm movements, almost blocked. For more than 15 days I have been working. I opened my sketchbooks and took out watercolours. Thus I have started the series of my orchestras, which are beginning to take on a human face, and there are also green racecourses decorated with British colours, the colours brighten up the monotonous days of my hospital room, haunted by Spanish sisters. The maid is Andalusian, the barber Catalan, who shaves him while reciting Cervantes' Don Quixote, and the great Spanish poets : "this atmosphere is surprising. Dr NICOLAU and his entourage are angels for him. He hopes to improve so that one day he can return to a normal life and "continue my work with the maroger mediums". He does not write and has no news from anyone : "I know that DERAIN is going to work in Aubusson on tapestries, I have one to do but I am unable to get started at present I have only a small model done". He did receive "your magnificent booklet of shells [Les Merveilles de la Mer. Les Coquillages], VALÉRY's text dazzled me. As for the shells, you know how much I love them, even in watercolours"... — PROVENANCE Collection Pierre LÉVY (Troyes, February 2, 2007, n° 8).
Partager