Les collections ARISTOPHIL • 43 • DE CRANACH A PICASSO. LETTRES & MANUSCRITS AUTOGRAPHES - DESSINS - AQUARELLES - par AGUTTES. JEUDI 23 SEPTEMBRE 2021 à 14h15 Aguttes Neuilly. Nous sommes à votre disposition pour toute demande d’envoi de scans ou de photos des lots. VOUS pouvez enchérir via la plateforme Drouot Digital (+1,8 % HT) Avec INSCRIPTION, N'oubliez pas de vous inscrire avant le jeudi 23 septembre 11h00. Par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : + (0) 1 41 92 06 44

Jeudi 23 septembre 2021

Lot Précédent
Lot n° 164
Lot Suivant

MONET CLAUDE (1840-1926). — 2 L.A.S. «Claude Monet», Giverny [ juin 1888], à Stéphane MALLARMÉ ; 2 pages in-8 chaque à l'encre violette, enveloppes (encre un peu délavée avec décharges d'encre).

Estimation : 2500 - 3000
Adjudication : 6 760 €
Description
Monet évoque le souvenir de Manet. [5 juin]. «Mon cher Mallarmé Merci pour l'envoi du Ten o'clock de Whistler et de l'amicale dédicace» [Le “Ten o'clock” de M. Whistler, traduction de Stéphane Mallarmé, a paru en mai dans La Revue indépendante et en tirage à part]. Il transmet la commission de Whistler d'en envoyer une épreuve au sculpteur CARRIÈS. Il conserve l'espoir d'avoir Mallarmé une journée à Giverny «avec Mr et Mme Manet» [Berthe MORISOT et son mari Eugène Manet], et rappelle «votre promesse de L'Après-midi d'un Faune»...

•19 juin. «Mon cher Ami Merci de votre si aimable lettre. Je suis bien content que mes tableaux vous plaisent les éloges venant d'un artiste comme vous, cela fait plaisir. Oui ce pauvre MANET m'aimait bien, mais nous la lui rendons bien cette amitié et je suis exaspéré du silence et de l'injustice de tous pour sa mémoire et son grand talent»...
[Réponse à la lettre de Mallarmé du 18 juin, «ébloui» par l'exposition des «Dix Marines d'Antibes» de Monet et évoquant Manet : «Ah ! oui, comme aimait à le répéter le pauvre Édouard, Monet a du génie»...]

2 L.A.S. "Claude Monet", Giverny [ June 1888], to Stéphane MALLARMÉ ; 2 pages in-8 each in purple ink, envelopes (ink a little faded with ink discharges). — Monet evokes the memory of Manet. [5 June]. "My dear Mallarmé Thank you for sending Whistler's Ten o'clock and the friendly dedication" [Mr. Whistler's "Ten o'clock", a translation by Stéphane Mallarmé, appeared in May in La Revue indépendante and in an offprint]. He passes on Whistler's commission to send a proof to the sculptor CARRIÈS. He retains the hope of having Mallarmé for a day at Giverny "with Mr and Mrs Manet" [Berthe MORISOT and her husband Eugène Manet], and recalls "your promise of L'Après-midi d'un Faune"... 19 June. "My dear Friend Thank you for your so kind letter. I am very happy that you like my paintings, the praise coming from an artist like you, it makes me happy. Yes, poor MANET loved me well, but we return this friendship to him well and I am exasperated by the silence and injustice of all for his memory and his great talent"... [Response to Mallarmé's letter of June 18, "dazzled" by the exhibition of Monet's "Ten Marines of Antibes" and evoking Manet : "Ah yes, as poor Édouard liked to repeat, Monet has genius"...]
Partager