Lot n° 187

MONET CLAUDE (1840-1926). — L.A.S. «Claude Monet», Giverny 13 juin 1909, [à Winnaretta SINGER, princesse de POLIGNAC] ; 1 page et demie à l'encre violette sur papier à son adresse gravée (3 infimes taches). — Sur son tableau Les Dindons,...

Estimation : 1500 - 2000
Adjudication : 5 850 €
Description
qu'il aimerait racheter.
Il vient de revoir chez DURAND-RUEL «une toile de moi très ancienne (les Dindons) qui vous appartient et que vous désirez vendre.
Mes moyens ne me permettant pas d'y mettre le prix fixé on m'a parlé de trente-mille-francs je me permets de vous demander, si en faveur de l'auteur vous consentiriez à une diminution. Vous voudrez bien Madame excuser la liberté de ma demande»... [Il s'agit du grand tableau Les Dindons [W416, Musée d'Orsay], peint en 1877 chez Ernest Hoschedé, qui en fut le premier propriétaire ; il passa ensuite successivement chez Giuseppe de Nittis, Théodore Duret, puis François Depeaux, avant d'être acquis en 1906, à la vente Depeaux, par la princesse de Polignac.
Cette dernière répondra à Monet le 25 juin 1909 qu'elle ne se séparait à regret de son tableau que «parce que je n'avais pu trouver chez moi un emplacement digne d'une aussi belle œuvre» ; mais elle vient «d'acheter une maison à Londres dont les Dindons seront le plus bel ornement». Elle regrette donc de ne pouvoir répondre favorablement à sa demande... (vente des Archives Claude Monet, 13 décembre 2006, n° 229).]

L.A.S. "Claude Monet", Giverny 13 June 1909, [to Winnaretta SINGER, Princess of POLIGNAC] ; 1 1/2 pages in violet ink on paper with her engraved address (3 tiny stains). — On his painting The Turkeys, which he would like to buy back. — He has just seen again at DURAND-RUEL's "a very old painting of mine (The Turkeys) which belongs to you and which you wish to sell. — As my means do not allow me to put the fixed price on it, I take the liberty of asking you, if in favour of the author, you would agree to a reduction. You will please excuse the liberty of my request"... [This is the large painting The Turkeys [W416, Musée d'Orsay], painted in 1877 by Ernest Hoschedé, who was its first owner ; it then passed successively to Giuseppe de Nittis, Théodore Duret, then François Depeaux, before being acquired in 1906, at the Depeaux sale, by the Princess of Polignac. — The latter replied to Monet on 25 June 1909 that she was only reluctantly parting with his painting "because I had not been able to find a place at home worthy of such a beautiful work" ; but she had just "bought a house in London of which the Turkeys will be the most beautiful ornament". She therefore regrets not being able to respond favourably to his request... (Claude Monet Archives sale, 13 December 2006, no. 229)].
Partager