Lot n° 249
Sélection Bibliorare

TOULOUSE-LAUTREC HENRI DE (1864-1901). — L.A.S. «Henri», Londres 6 juin 1892, à SA MÈRE, la Comtesse Adèle de TOULOUSE-LAUTREC ; 4 pages in-8, en-tête Charing Cross Hotel. — Sur son séjour à Londres.

Estimation : 1500 - 2000
Adjudication : Invendu
Description
La lettre de sa mère l'a mis «un peu au courant de ce qui se passe en famille. J'aurais pour ma part, tout un volume à écrire, s'il fallait vous énumérer seulement les choses diverses que j'ai vues depuis 8 jours. Peintures, tableaux, sculptures, tapisseries, palais, abbayes, et jusqu'aux scènes dans la rue intéressantes par la facilité avec laquelle on se boxe... J'ai vu un balayeur tout rouge d'indignation envoyer un malheureux vieillard rouler au milieu de la chaussée... parce que ce dernier s'était soulagé dans l'angle d'une porte». Il a fait aussi «la facheuse expérience d'un dimanche à Londres. Tout fermé jusqu'à 6 heures du soir, les courriers non distribués et les repas à peine servis à l'hôtel. Mais aussi on a des compensations dans les bibliothèques où les objets d'art sont à la disposition des artistes avec une complaisance inconnue en France». Il part «à la campagne prendre un peu l'air, et demain et après terminer mes courses», avant de rentrer jeudi à Paris...

— Correspondance (éd. Herbert Schimmel, 1992), n° 226, p. 192 (texte inexact).

L.A.S. "Henri", London 6 June 1892, to HER MOTHER, the Countess Adèle de TOULOUSE-LAUTREC ; 4 pages in-8, headed Charing Cross Hotel. — On his stay in London. — His mother's letter has brought him "a little up to date with what is happening in the family. I would have a whole volume to write, if I had to enumerate only the various things I have seen in the last eight days. Paintings, pictures, sculptures, tapestries, palaces, abbeys, and even scenes in the street that are interesting because of the ease with which they box... I saw a sweeper all red with indignation send an unfortunate old man rolling down the middle of the road... because the latter had relieved himself in the corner of a door". He also had "the unpleasant experience of a Sunday in London. Everything closed until 6 p.m., mail not delivered and meals hardly served at the hotel. But there are also compensations in the libraries where art objects are available to artists with a complacency unknown in France. He leaves "for the country to get some fresh air, and tomorrow and the next day to finish my shopping", before returning to Paris on Thursday... — Correspondence (ed. Herbert Schimmel, 1992), n° 226, p. 192 (inaccurate text).
Partager