Les collections ARISTOPHIL • 45 • LITTÉRATURE - DE CHATEAUBRIAND À CIORAN - RAYMOND QUENEAU par AGUTTES. LUNDI 20 DÉCEMBRE 2021 à 14h30 Aguttes Neuilly. Nous sommes à votre disposition pour toute demande d’envoi de scans ou de photos des lots. VOUS pouvez enchérir via la plateforme Drouot Digital (+1,8 % HT) Avec INSCRIPTION, N'oubliez pas de vous inscrire avant le lundi 20 décembre 11h00. Par téléphone ou sur ordre d’achat ferme Ou enchères téléphoniques en envoyant directement votre demande d’ordre ou votre réservation de ligne à l’étude téléphone : + (0) 1 41 92 06 44

Lundi 20 décembre 2021

Lot Précédent
Lot n° 129
Lot Suivant

SEGALEN Victor (1878-1919).ÉPREUVES corrigées et signées de Stèles, 1912. Plus de 200 ff. en 1 vol. in-4 étroit (29,1 x 14,1 cm), reliure de l'éditeur, ais de bois d'acajou et liens de soie jaune, idéogrammes gravés au premier plat. Épreuves...

Estimation : 15000 - 20000
Adjudication : Invendu
Description
corrigées de l'édition originale de Stèles. Ces épreuves du célèbre recueil de Segalen ont été offertes par Segalen à sa femme Yvonne, avec cet envoi : « A Mavone chérie, ces premières de nos épreuves dont elle a senti le germe naître. Péking 25 mars 12 Victor ». Achevant son œuvre poétique majeure, Segalen porte sur ces épreuves d'abondantes corrections concernant le remplacement de mots, l'orthographe, la ponctuation, les modifications typographiques et 27 idéogrammes chinois. Ces épreuves renferment les premières feuilles imprimées du texte brut, puis la mise en pages dans un encadré, et les versions successives après corrections. Elles contiennent le texte complet de l'édition originale de 1912, sur environ 250 feuillets, imposés au recto, volants ou assemblés en livrets dépliants, sur papier vélin européen sauf une trentaine de feuillets sur différents papiers (de Corée et autres) ; ainsi que des essais de couverture et d'étiquettes de titre, et quelques béquets imprimés collés. Épreuves exceptionnelles par leurs riches variantes de texte : corrigées entre mars et juin 1912, elles comprennent bien les 48 stèles de l'édition originale, et jusqu'à trois impressions pour chaque texte, la plupart du temps avec corrections autographes de Segalen, les versions successives intégrant ces corrections. On compte plus de 400 inscriptions autographes : environ 330 mots, environ 80 corrections typographiques et 27 idéogrammes chinois. 5 calligraphies originales d'un artiste chinois (Maître Li, selon une mention autographe de Segalen), et 11 grandes gravures sur bois pour partie inédites représentant ces calligraphies-idéogrammes. On relève également de nombreux essais de différents sceaux à l'encre rouge. L'ensemble est placé entre deux ais de bois d'acajou maintenus par deux liettes de soie jaune, avec, sur le premier plat, le titre gravé en caractères chinois (« Recueil de stèles anciennes et quotidiennes »). Achevée d'imprimer le 13 août 1912 à Pékin sur les presses de la mission lazariste du Pei-t'ang, l'édition originale de Stèles a été tirée à 281 exemplaires, dont 200 sur vélin européen et 81 sur papier de Corée - tirage symbolique correspondant au nombre des dalles de la terrasse du temple du Ciel -, « non commis à la vente » et destinés aux parents et amis, plus 2 exemplaires sur papier de Chine, un sur papier du Japon, et un de passe. Ce dossier d'épreuves comprend également le prospectus de la « Collection coréenne » dirigée par Segalen lui-même au profit de l'éditeur Georges Crès, auquel on a collé l'épreuve très corrigée de la stèle Sur un hôte douteux.
Partager