Lot n° 156

QUENEAU Raymond.MANUSCRIT autographe signé « Raymond Queneau », Peinture et Poésie. À propos d'André Marchand, [1946] ; 6 pages in-4. Cet hommage au peintre André MARCHAND (1907-1998) a paru dans Les Lettres Françaises du 17 mai 1946 (coupure...

Estimation : 1000 - 1500
Adjudication : Invendu
Description
de presse jointe). Queneau décrit l'art d'un peintre qui « nous invite à regarder un pays extraordinaire, qui sur les cartes s'appelle la Provence, un pays qui a fait chanter bien des mauvais poètes, et réduit au silence plus d'un touriste estampé, amoureux de cartes postales. [...] Marchand devra accepter que son nom rime avec Provence dans le vocabulaire des gens qui s'intéressent à la peinture, tout comme Vinci rime avec Joconde et Picasso avec Cubisme ». Mais il ne faut pas négliger pour autant ses autres toiles : paysages de Bourgogne, natures mortes, et nombreux portraits et nus féminins. « Eluard a mis simplement côte à côte (et bouche à bouche) ces deux mots : l'amour, la poésie, comme titre d'un de ses recueils de poèmes. Une partie de l'œuvre de Marchand s'intitule de même très simplement, l'amour, la peinture [...]. Que le peintre jouisse d'une plus grande liberté que le poète (thèse à discuter) dans l'élaboration de son langage, entraîne naturellement qu'il doive encore plus déconcerter au premier contact. Les signes qu'il emploie ne sont pas uniquement graphiques, mais également colorés »... Le manuscrit de premier jet, au verso de feuillets dactylographiés ou de fi ches des éditions Gallimard pour la remise de manuscrits à la fabrication, présente de nombreuses ratures et corrections; le 5e feuillet paginé est illustré dans la marge de 3 petits croquis à l'encre. Tapuscrit joint, daté 3/5/46, avec une douzaine de corrections autographes (5 p. in-4). Ce texte fut repris dans le catalogue d'une exposition André Marchand, Gemälde à la Kunsthalle de Berne en 1948 : brochure imprimée jointe, illustrée d'un DESSIN original avec envoi à Queneau, sur la page de titre : portrait de femme vue de profi l, au crayon noir (21 x 16,5 cm). On joint le manuscrit autographe signé d'un article sur le livre Avanthier de Kay BOYLE (1937) ; 1 page in-fol. (38 x 13,2 cm). À l'occasion de la publication d'Avant-hier [Year before last] de l'Américaine Kay Boyle (1902-1992), Queneau évoque deux sortes d'écrivains américains, « ceux du terroir (Faulkner et Caldwell aussi bien que Sinclair Lewis et Thomas Wolfe) et ceux de l'exil - ou de l'émigration volontaire (aussi bien Henry Miller et Michaël Fraenkel que Gertrude Stein - si étrangement peu connue en France) - et Hemingway. Kay Boyle appartient à l'exil. Mieux même - et pire - ses romans parlent des exilés ». Le modèle du personnage principal du roman est D.H Lawrence... Cet article fut publié dans La Nouvelle Revue Française de mai 1937, puis recueilli dans Le Voyage en Grèce (Gallimard, 1973).
Partager