Lot n° 122

[PSAUMES] — Traduction nouvelle des Pseaumes de David, faite sur l'hébreu, justifiée par des remarques sur le génie de la langue, par M. Laugeois. Paris, Le Mercier, e.a.,

Estimation : 1500 - 2000 €
Adjudication : 1 875 €
Description
1762. 2 volumes in-12, maroquin rouge, triple filet doré, grandes armoiries au centre, dos lisse orné, dentelle intérieure, tranches dorées (Reliure de l'époque).Édition originale de la traduction complète des cent cinquante psaumes par l'hébraïste Joseph-Michel Laugeois de Chastellier, accompagnée d'un important appareil de notes philologiques en hébreu, en latin et en français. Le texte est encadré de filets et fleurons typographiques.
Laugeois avait d'abord fait paraître une traduction des vingt-cinq premiers psaumes, publiée à Montauban cinq ans auparavant. Il est aussi l'auteur d'une Introduction à la langue hébraïque parue en 1764.
Exemplaire en grand papier relié en maroquin rouge aux armes Habsbourg-Lorraine.
Superbe exemplaire d'une grande fraîcheur.
Delaveau & Hillard, n°2768.
Partager