Lot n° 135

VITRUVE — Architecture, ou art de bien bastir, mis de latin en françoys, par Jan Martin.

Estimation : 3000 - 4000 €
Adjudication : 3 750 €
Description
Paris, Jacques Gazeau, 1547. In-folio, basane fauve, dos fileté, tranches rouges (Reliure du XVIIe siècle).Édition originale du « Vitruve de Jean Goujon », donnant la première traduction française complète du traité de Vitruve.
Chef-d'œuvre éditorial de la Renaissance française, l'ouvrage a été conçu par Jean Barbé avec la collaboration de Jean Martin, qui est l'auteur de la traduction française, et du sculpteur Jean Goujon, qui a revu la traduction et réalisé une partie des illustrations. C’est même un des seuls livres que l'on puisse attribuer avec certitude à l’artiste du château d’Anet. Sa postface de 5 pp. est considérée comme le plus ancien texte sur l’architecture écrit directement en langue française.
Cet ouvrage magnifiquement imprimé est illustré de 158 gravures sur bois, souvent à pleine page, dues pour la plupart à Jean Goujon. Certaines d'entre elles comptent parmi les plus belles de la Renaissance française.
Le reste du cycle iconographique, exécuté probablement par Jean Barbé, est inspiré des Vitruve italiens de Fra Giocondo (Venise, 1511) et de Cesare Cesariano (Côme, 1521, tandis que les trois scènes théâtrales des ff. 77-78 sont tirées des deux premiers livres de Serlio (Paris, 1545). Le texte est agrémenté d’une belle série de lettrines à fond d'arabesques, blanc ou criblé.
Le titre comporte plusieurs ex-libris manuscrits anciens, dont ceux de J. C. de Caviezel (1663) et H. Caviezel (1868), avec cachet armorié au verso.
Sans le feuillet blanc Cc6. Légères épidermures, manque à la coiffe inférieure, un mors et un coin usés ; mouillure aux 36 derniers feuillets, taches et rousseurs éparses ; réparation au f. 34, griffonnages au f. 50, décharge d’encre au f. 99, trou de ver marginal sur une quinzaine de feuillets, 2 ff. quasi déreliés.
BAL, n°3509 – Fowler, n°403 – Cat. Berlin, n°1807 – Cicognara, n°710 – Millard, I, 163 – Mortimer, n°549 – Brun, 313.
Partager