Description
Handbook of the natural powers of plants. Tacuinum Sanitatis. Tacuinum Sanitatis. Enchiridion Virtutum Vegetabilium, Animalium, Mineralium Rerumque Omnium Explicans Naturam Iuvamentum Nocumentum.Zürich, Edition Seefeld, 1984
2 Volumi in 4to, 270x165 mm, in cofanetto. Volume I, fac-similé : Legatura in piena pelle avana con cornice in triplo filetto e stemma entro cerchio al centro dei piatti, fregi in oro sul dorso, tutto in oro ; Fogli 40 in pergamena non numerati, Frontespizio, Testo in latino, ff 2-38, 1 bianco, 1 con le note dell'edizione. 4 Illustrazioni entro riquadro in ogni pagina, con sotto il testo esplicativo. Au total 294 illustrations. Di queste 129 miniate. Volume II, pp. 184. Parfait état de conservation.
Preziosa edizione numerata del Codex 2396 conservato presso la Biblioteca Nazionale d'Austria a Vienna. Une reproduction parfaite des magnifiques illustrations des miniatures, 129 d'entre elles sont très finement colorées et comportent des enluminures en or. L'édition est soignée par Joachim Rössl et Heinrich Konrad qui, dans le deuxième volume, transcrivent le testo latino et ne donnent qu'un commentaire ponctuel. Il s'agit du manuel des pouvoirs naturels des plantes, des minéraux et d'autres éléments, qui explique leur nature, leurs utilisations, leur nocivité et la manière de les prévenir. Ce manuel de soins de santé populaires, écrit et enluminé à Venise, en Italie, vers 1490, puis temporairement en possession du prince Eugen de Savoie, est conservé depuis 1737/38 dans la bibliothèque de la Cour de Vienne. Ce manuscrit abondamment illustré occupe une place de choix dans la riche tradition des manuscrits médiévaux Tacuinum Sanitatis. Basé sur l'un des premiers originaux arabes, ses 294 chapitres représentent la collection la plus complète et systématique de tous les règlements sanitaires illustrés que nous connaissions.Sono stati stampati 1975 esemplari numerati : questo è il numero 270, stampato su pergamena.
2 volumes in 4to, 270x165 mm, sous coffret. Volume I, Facsimile : Relié en plein cuir Havane avec 5 bandes relevées sur le dos et un dessin doré sur le dos et la couverture, en fac-similé latin en couleur avec de nombreuses illustrations en couleur, Feuilles 40 en parchemin non couché, Page de titre, Texte en latin, ff 2-38, 1 blanc, 1 avec les notes de l'édition. Quatre illustrations dans l'encadré sur chaque page, avec le texte explicatif en dessous. Au total 294 illustrations. Parmi celles-ci, 129 sont enluminées.Volume II, pp. 184. Très bel exemplaire.
Précieuse édition numérotée du Codex 2396 conservé à la Bibliothèque nationale d'Autriche à Vienne. Parfaite reproduction des magnifiques illustrations des miniatures, dont 129 sont très joliment colorées et avec les initiales soulignées en or. L'édition est dirigée par Joachim Rössl et Heinrich Konrad qui traduisent le texte latin dans le deuxième volume et fournissent un commentaire détaillé. Il s'agit du manuel des pouvoirs naturels des plantes, des minéraux et d'autres objets, qui explique leur nature, leurs usages, leur nocivité et la manière de les prévenir. Ce manuel de santé populaire, écrit et enluminé à Venise, en Italie, vers 1490, puis temporairement en possession du prince Eugen de Savoie, est conservé depuis 1737/38 à la bibliothèque de la Cour de Vienne. Ce manuscrit abondamment illustré occupe une place de choix dans la riche tradition des manuscrits médiévaux Tacuinum Sanitatis. Basé sur l'un des premiers originaux arabes, ses 294 chapitres représentent la collection la plus vaste et la plus systématique de tous les règlements sanitaires illustrés que nous connaissions. 1975 exemplaires numérotés ont été imprimés : celui-ci est le numéro 270, imprimé sur parchemin. Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
