Lot n° 308

Politics. SANSOVINO. Del governo et amministratione di diversi regni... SANSOVINO, Francesco. Del …

Estimation : 400 - 800 EUR
Description
Politics. SANSOVINO. Del governo et amministratione di diversi regni... SANSOVINO, Francesco. Del governo et amministratione di diversi regni, et republiche, così antiche, come moderne, di M. Francesco Sansovino libri 22. Vinegia, Altobello Salicato, 1607



8vo, 200x145 mm, legatura in piena pergamena. Titoli manoscritti al dorso. Marca tipografica al frontespizio (La Fortezza : una donna tiene tra le mani i due tronconi di una colonna spezzata. Dans une corniche figurée. Devise : Materiam superat opus). Cc. [8], 200. Iniz. e fregi xil. Bel exemplaire.

Rara ed interessante prima edizione di quest'opera che ebbe grande successo e circolazione. Presenta notizie d'interesse storico, geografico, politico, economico e sociale riguardanti vari stati d'Europa. Seules les informations sur Ragusa, Gênes et Lucca sont écrites directement par l'auteur, les autres sont des traductions ou des extraits simplement dérivés des œuvres de Paolo Giovio, Gaspare Contarini, Alfonso Ulloa, Leandro Muzio, Ottaviano Vestrio et d'autres. Di particolare interesse è l'ultimo capitolo, di fatto una libera traduzione dell'Utopia di Thomas More, "Del Governo della Repubblica di Utopia". Cfr. Iccu ; "Edizioni giuridiche antiche in lingua italiana", I, 1, p. 208. Francesco Sansovino (1521-1586), écrivain et policier, était au centre de la vie culturelle du Cinquecento italien. Il est l'auteur, le conservateur ou le traducteur de 97 ouvrages en moins de 30 ans de production littéraire.

8vo, 200x145 mm, reliure pleine vélin, titre écrit sur le dos. Mention de l'imprimeur sur la page de titre (La Fortezza : una donna tiene tra le mani i due tronconi di una colonna spezzata. Dans une corniche figurée. Devise : Materiam superat opus). Cc. [8], 200. Initiales et ornements gravés sur bois. Bel exemplaire.

Rare et intéressante édition originale de cet ouvrage qui eut un grand succès et une grande diffusion. Il présente des nouvelles d'intérêt historique, géographique, politique, économique et social concernant divers états européens. Seules les nouvelles sur Ragusa, Gênes et Lucques sont des œuvres directes de l'auteur, les autres ont été retravaillées, traduites ou simplement dérivées des œuvres de Paolo Giovio, Gaspare Contarini, Alfonso Ulloa, Leandro Muzio, Ottaviano Vestrio et d'autres. Le dernier chapitre, en fait une traduction libre de l'Utopie de Thomas More, "Du gouvernement de la République d'Utopie", est particulièrement intéressant. Voir Iccu ; "Anciennes éditions juridiques en langue italienne", I, 1, p. 208. Francesco Sansovino (1521-1586), homme de lettres et polygraphe, était au centre de la vie culturelle italienne du XVIe siècle. Il fut l'auteur, le conservateur ou le traducteur de 97 œuvres en moins de trente ans de production littéraire. Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Partager