Lot n° 339

Figure of women in the century. ALEXANDER. Histoire des femmes. ALEXANDER, William. Histoire des …

Estimation : 400 - 800 EUR
Description
Figure of women in the century. ALEXANDER. Histoire des femmes. ALEXANDER, William. Histoire des femmes. Depuis la plus haute antiquité jusqu'à nos jours, ... chez tous les peuples barbares et civilisés, anciens et modernes. Traduit de l'anglois, par M. de Cantwell. Tome premier (-quatrième)A Paris. Chez l'Auteur ... et Chez Briand, 1791

4 Volumi in 8vo, 160x95 mm : Legatura coeva mezza pergamena e cartonato decorato con motivi floreali e seminato di puntini, titolo in oro su tasselli ai dorsi ; oltre 1.000 pagine in total ; i fogli di Errata dei quattro volumi sono raccolti alla fine del Volume IV. Tracce d'uso alle legature, esemplare genuino.

Rarissima prima edizione francese. Esemplare privo delle quattro antiporte incise, come in altri casi della prima edizione, che reca l'indicazione tipografica 'Chez l'Auteur ... et Chez Briand'. Sui frontespizi non compare la scritta "Avec 4 gravures en taille douce", che invece è presente nella successiva edizione del 1794, che ha il titolo leggermente diverso : il traduttore è indicato come "le C. Cantwell" e nei dati tipografici è stato omesso 'Chez l'Auteur'. D.N.B. : "Il a exploré les influences relatives de la nature, ou biologie, et de l'éducation, ou environnement, dans la formation des manières des femmes ; le potentiel de corruption morale des nations en l'absence de chasteté féminine ; la relation entre le progrès de la 'civilisation' et la condition des femmes ; et les caractéristiques distinctives des femmes 'nordiques' et britanniques. Dans l'ensemble, Alexander était enclin à accorder peu d'importance à l'influence du christianisme dans l'amélioration de la condition des femmes, et une grande partie de ses discussions est teintée d'anticatholique et d'anticlérical."



4 Volumes in 8vo, 160x95 mm : reliure en quart de vélin et carton décoré de motifs floraux et de points étalés, titre doré sur les étiquettes aux dos. Plus de 1 000 pages au total ; les feuillets Errata des quatre volumes sont rassemblés à la fin du tome IV. Traces d'usure sur les reliures, exemplaire peu soigné.

Très rare première édition française. Exemplaire sans les quatre frontispices gravés, comme dans les autres cas de l'édition originale, qui porte la mention typographique "Chez l'Auteur... et Chez Briand". La mention "Avec 4 gravures en taille douce" ne figure pas sur les pages de titre, elle est au contraire présente dans l'édition postérieure de 1794, qui porte un titre légèrement différent : le traducteur est indiqué comme "le C. Cantwell" et dans les données typographiques il a été omis 'Chez l'Auteur'. D.N.B. : "Il a exploré les influences relatives de la nature, ou de la biologie, et de l'éducation, ou de l'environnement, dans la formation des manières des femmes ; le potentiel de corruption morale des nations en l'absence de chasteté féminine ; la relation entre le progrès de la 'civilisation' et la condition des femmes ; et les caractéristiques distinctives des femmes 'nordiques' et britanniques. Dans l'ensemble, Alexander était enclin à accorder peu d'importance à l'influence du christianisme dans l'amélioration de la condition des femmes, et une grande partie de ses discussions est teintée d'anticatholique et d'anticlérical." Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Partager