Lot n° 429

LORRAIN. Mercury and Argo. Claude LORRAIN1600-1682 Mercure et Argo. 1662 Acquaforte e puntasecca ; …

Estimation : 500 - 800 EUR
Description
LORRAIN. Mercury and Argo. Claude LORRAIN1600-1682

Mercure et Argo. 1662

Acquaforte e puntasecca ; 213x152 mm. In basso a sx : "Claudio Gillee inven. In Roma 1662 con licenza de superiori". Statut II/III. Incollata agli angoli su cartoncino. Bel exemplaire.

Superbe incisione la cui scena è presa dalle Metamorfosi di Ovidio, più precisamente dalla Storia di Io e Argo. L'histoire raconte que Giove, amoureux de la nièce Io, la viole et la transforme en une jeune femme brillante capable de copier ses traces. Mais la mère de Giove, Giunone, prend possession de la jeune fille et l'affilie à Argo Cento Occhi. Egli, grâce à ses cent océans, ne dort plus jamais, et se contente, pour se reposer, de deux par volte. Zeus, dispiaciutosi per Io, incaricò il dio Mercurio di liberarla. Ce dernier, en costume de pasteur, se rend à Argo en chantant une mélodie. Le géant, affligé par le soleil, invite Mercure à s'asseoir avec lui. La mélodie du diable réussit à faire tomber tous les cent yeux d'Argo, et Mercurio s'empare d'Argo en le touchant avec son épée et en libérant Io. Dans l'incision, les deux personnages acquièrent un certain recul grâce à l'imponence du temple colonnaire qui s'étend sur leurs flancs, tandis qu'à l'opposé, on découvre un vaste paysage avec des cas, des voyageurs, un lac et des montagnes isolées.Mannocci 42 ; Mannocci 1991, pp. 90-91 ; Rand 2006-7, pp. 161-64.

Eau-forte et pointe sèche ; 213x152 mm. En bas à gauche : Claudio Gillee inven. In Roma 1662 con licenza de superiori". État II/III. Collé aux angles sur carton. Bel exemplaire.

Superbe gravure dont la scène est tirée de la Métamorphose d'Ovide, plus précisément de l'Histoire de Io et Argo. L'histoire raconte que Jupiter, tombé amoureux de la nymphe Io, l'enleva et la transforma en une génisse étincelante capable de couvrir ses traces. Mais l'épouse jalouse de Jupiter, Junon, s'empara de la génisse et la confia à Argo "Les cent yeux". Grâce à ses cent yeux, il ne pouvait jamais dormir, ne les fermant, pour se reposer, que deux à la fois. Zeus, pris de pitié pour Io, chargea le dieu Mercure de la libérer. Ce dernier, déguisé en berger, s'approcha d'Argos en jouant une mélodie. Le géant, fasciné par le son, invita Mercure à s'asseoir avec lui. La mélodie du dieu parvint à fermer les cent yeux d'Argo, si bien que Mercure tua Argo endormi en lui coupant la tête avec l'épée et libéra Io. Sur la gravure, les deux personnages acquièrent du relief grâce à l'imposant temple à colonnades qui se détache derrière eux, tandis qu'au loin s'ouvre un vaste paysage avec des maisons, des voyageurs, un lac et des montagnes lointaines. Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Partager