Description
Drawing. CAFFI. La prigionia di Romans, 17 aprile 1848. Ippolito CAFFI. La prigionia di Romans, 17 aprile 1848
Belluno, 16 ottobre 1809 - Lissa, 20 luglio 1866
Disegno a penna su carta, inchiostro nero. 210x264 mm. Incollé sur une feuille de support. Titolo e data al piede : "La prigionia di Romanz - 17/4 48". Bon état de conservation.
Vivido e rapido schizzo che documenta in una veduta d'insieme la prigione, i prigionieri a terra e i soldati croati alla porta. Con il titolo e la data scritti dal pittore. Ippolito Caffi a participé en 1848 à la guerre contre les Autrichiens, combattant dans le Frioul. Il a été arrêté et transporté à Romans d'Isonzo le 17 avril 1848, le lundi de la Semaine Sainte après la Dimanche des Papes. Il raconte son aventure dans une longue lettre envoyée au marchand Antinori, où il décrit avec précision la scène présentée dans le dessin. "Finalmente a tre ore di notte giungemmo a Romans, ove una ressa di popolo ci attendeva, come se noi fossimo un serraglio di bestie feroci, per insultarci ; e con grave fatica potemmo scappare dal furore di quei forsennati, proteggendoci i granatieri del Kinscky, feroci manigoldi anch'essi, i quali ci cacciarono in una lurida stalla ove giacevano altri quaranta infelici ridotti agli estremi della vita. ... Era spettacolo pieno di compassione e di terrore il vedere in quel tugurio illuminato appena da fioca luce, malati languenti per sanguinose ferite, perseguitati da sicarii sanguinosi, senza pane e senz'acqua, sdrajati sulla nuda terra, e quasi denudati, aspettando come un beneficio del cielo".
Ippolito Caffi, Belluno 1809-Lissa 1866, décore en 1841 la salle romaine du Café Pedrocchi de Padoue. En 1843, il part pour Naples et, de là, pour l'Orient, visitant l'Attique, la Turchia, la Palestine et l'Égypte ; il retourne en Italie en 1844, chargé d'affaires et d'œuvres. En 1848, il quitte Rome pour le Frioul, où il participe à la guerre contre l'Autriche. Il devient prêtre, s'évade et reste à Venise pendant un an. En 1849, il se stabilise à Gênes, en Suisse, et en 1850 à Turin. En 1860, il est devenu prêtre politique dans les prisons de San Severo pendant trois mois, en raison de ses fréquentes visites à Turin et à Milan, qui lui ont valu d'être rejeté par les autorités autrichiennes. A partir de ce moment-là, il se rend à Milan, puis à Naples, et s'engage dans l'exercice de la profession de garibaldino. Après 1860, avec l'Unité d'Italie, Caffi s'installe à Venise et se prépare à plonger. Il meurt à 57 ans, dans l'explosion de la navette du Roi d'Italie lors de la bataille de Lissa en 1866, au plus fort de la troisième guerre d'indépendance italienne.L'opéra de Caffi, bien qu'inspiré des modèles du Settecento vénézuélien, a réussi à moderniser le vocabulaire pittoresque des scènes, tant en mettant en évidence de nouveaux points de vue, comme dans les scènes non tournées, qu'en utilisant des thèmes inhabituels, comme le vol de la Mongolfière.Bien qu'il ait été très apprécié dans sa vie, Caffi a dû attendre la fin des années Sessanta pour être sérieusement considéré par les historiens de l'art. La grande exposition organisée à Venise à l'occasion du centenaire de sa mort a révélé la rivalité de sa peinture. Sa production picturale était très importante et une partie de celle-ci a été perdue.
Dessin au stylo sur papier, encre noire. 210x264 mm. Collé sur carton. Titre et date en bas : "La prigionia di Romanz - 17/4 48". Bon état.
Croquis vif et rapide qui documente dans une vue globale la prison, les prisonniers sur le sol et les soldats croates à la porte. Avec le titre et la date écrits par le peintre. Ippolito Caffi a participé à la guerre contre les Autrichiens en 1848, combattant dans le Frioul. Il est capturé et emmené à Romans d'Isonzo le 17 avril 1848, lundi de la Semaine Sainte après le dimanche des Rameaux. Il raconte son aventure dans une longue lettre envoyée au marquis Antinori, où la scène représentée sur le dessin est décrite avec précision." Enfin, à trois heures de la nuit, nous arrivâmes à Romans, où une foule de gens nous attendait, comme une ménagerie de bêtes sauvages, pour nous insulter ; et c'est à grand-peine que nous pûmes nous soustraire à la fureur de ces fous, en protégeant les grenadiers de Kinscky, féroces chevilles ouvrières aussi, qui nous poursuivirent dans une grange immonde où quarante autres malheureux gisaient réduits aux extrémités de la vie. ... C'était un spectacle plein de compassion et de terreur de voir dans cette masure à peine éclairée par une faible lumière, des malades languissant pour des blessures sanglantes, persécutés par des assassins sanguinaires, sans pain et sans eau, couchés sur la terre nue, et presque dépouillés, attendant comme un bienfait du ciel. "
Ippolito Caffi, Belluno 1809-Lissa 1866, décore en 1841 la salle romaine du Caffè Pedrocchi de Padoue. En 1843, il part pour Naples et, de là, pour l'Orient, visitant Athènes, la Turquie, la Palestine et l'Égypte ; il revient en Italie en 1844, chargé de croquis et d'œuvres. En 1848, il quitte Rome, part pour le Frioul, où il s'engage dans la guerre contre l'Autriche ; fait prisonnier, il s'évade, s'arrête à Venise pendant un an. En 1849, il s'installe en Italie. Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
