Description
KUSAKABE. Fifty photographs of Japan. KUSAKABE, Kimbei. Cinquanta fotografie del Giappone.1890 ca.
Album in folio oblungo. 270x350mm. Legatura originale in tessuto marrone decorato con motivi geometrici e floreali in filo dorato. 50 Fotografie, stampe all'albumina con coloritura a mano coeva. Photographies de 195x250 mm, montées sur des cartons rigides.
La première partie contient des photos avec des vues de villes, de paysages, de monuments, presque toutes corrigées par des didascalies en anglais, parfois imprécises, et des numéros de catalogue. On notera en particulier le gigantesque Bouddha [Daibutsu] en bronze de Kamamura, qui est coloré en azzurro, avec la didascalie Daibuthu à Kamakura. Dans la deuxième partie, on trouve surtout des scènes de costumes, qui ont rendu célèbre le Kusakabe Kimbei : parmi celles-ci, de nombreux rituels de jeunes filles dans de splendides kimonos. L'album se termine par la représentation d'une plantation de riz, qui porte le titre de "Rice planting".
Les photos avec didascalie sont, dans l'ordre : Gardin à Tokyo, Maison de thé d'Uyeno, Vigne hystérique, Fleurs de lotus à Kamakura, Takinogawa près de Tokyio, Uyeno, Tokyo, Shiba à Tokyo, Route Imaichi à Nikko, Pont sacré à Nikko, Torii à Nikko, Porte Yomeimon à Nikko, Jardin Dainichido à Nikko, Escaliers de pierre à Nikko, Chute d'eau Kegon à la route Chiuzenji, Lac Chiuenji, Main st. de Yokohama, île d'Enoshima, Daibuthu à Kamakura, route de Miyanoshita, Miyanoshita, lac Hakone, Fujiyama depuis le Tokaido, ville de Kyoto depuis Maruyama, temple Chionin à Kioto, Gojio à Kyoto, rue d'Osaka, Nunobiki à Kobe, Takaboko à Nagasaki, plantation de riz. The Tom Burnett Collection of Photographs of Japan 1859 - C. 1912.
Album folio oblong. 270x350mm. Reliure originale en tissu brun décoré de motifs géométriques et floraux en fil doré. 50 Photographies, tirages sur album, contemporaines colorées à la main. Photographies de mm 195x250, montées sur carton rigide.
La première partie contient des photographies avec des vues de villes, de paysages, de monuments, presque toutes accompagnées d'une légende en anglais, parfois imprécise, et d'un numéro de catalogue. On notera en particulier le gigantesque Bouddha [Daibutsu] en bronze de Kamamura, ici coloré en bleu, avec la légende Daibuthu à Kamakura. Dans la deuxième partie, on trouve surtout des scènes de costumes, qui ont fait la renommée de Kusakabe Kimbei : parmi celles-ci, de nombreux portraits de jeunes filles en splendides kimonos. L'album se termine par une vue d'une plantation de riz, qui porte le titre "Plantation de riz".
Les photographies avec légendes sont, dans l'ordre : Gardin à Tokyo, Maison de thé d'Uyeno, Vigne hystérique, Fleurs de lotus à Kamakura, Takinogawa près de Tokyio, Uyeno, Tokyo, Shiba à Tokyo, Route Imaichi à Nikko, Pont sacré à Nikko, Torii à Nikko, Porte Yomeimon à Nikko, Jardin Dainichido à Nikko, Escaliers de pierre à Nikko, Chute d'eau Kegon sur la route Chiuzenji, Lac Chiuenji, Main st. de Yokohama, île d'Enoshima, Daibuthu à Kamakura, route de Miyanoshita, Miyanoshita, lac Hakone, Fujiyama depuis le Tokaido, ville de Kyoto depuis Maruyama, temple Chionin à Kioto, Gojio à Kyoto, rue d'Osaka, Nunobiki à Kobe, Takaboko à Nagasaki, plantation de riz. Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
