Lot n° 203

voltaire (1694-1778). POÈME autographe, Quatrains d'un homme qui avoit le malheur d'avoir 47 ans, …

Estimation : 5 000 - 7 000 EUR
Adjudication : 7 150 €
Description
voltaire (1694-1778). POÈME autographe, Quatrains d'un homme qui avoit le malheur d'avoir 47 ans, [vers 1745] ; 1 page et demie in-fol.
Version inédite de ce poème pour Émilie du Châtelet.
Il comprend 8 quatrains (soit 32 vers), avec une correction au mot «vint» dans le 7e quatrain.
Mélancolique poème de Voltaire qui regrette sa jeunesse, adressé à sa compagne, Mme du Châtelet, dont il peine à supporter les amours étrangères.
«Si vous voulez que j'aime encore rendez moy l'age des amours, au crépuscule de mes jours rejoignez s'il se peut l'aurore»....
Le poème se fit connaître la première fois le 11 juillet 1741, dans la lettre qu'adresse Voltaire à son ami Cideville (Correspondance, Pléiade, t. II, n° 1549), confident intime de la marquise et de Voltaire à la fois, son condisciple à Louis-le-Grand, devenu magistrat à Rouen.
Voltaire le publie en 1745 dans ses OEuvres (in Stances à madame du Châtelet, tome
VI, Amsterdam, Etienne Ledet). Une version augmentée est imprimée à Londres [Trévoux] en 1746 (tome V), comprenant deux strophes inédites. Cette version, qui comprend à la fois les éléments de 1745 et non encore ceux de 1746, est précisément contemporaine de ces deux premières versions imprimées.
Voltaire mettra plus tard son titre à jour, qui deviendra Quatrains sur le malheur d'avoir près de cinquante ans. Cet état du poème est resté inédit, et ne semble pas avoir été étudié par les bibliographes.
Partager