De L'Imitation De Jesus-Christ. Traduction nouvelle, ornée de figures en taille-douce. Paris, Étienne-François Savoye, 1741 ; in-8, veau havane moucheté, dos à nerfs orné, pièce de titre basane bordeaux, tranches marbrées, [Rel. de...
Estimation :
40 / 50
Adjudication :
40 €
Description
l'époque]. [4] f., XX, 611 p., frontispice gravé par I. Guélard d’après A. Humblot et 4 planches en taille-douce par Cl. Duflos et I. Guélard d’après A. Humblot, lettrines et culs-de-lampe gravés sur bois. Devant l'abondance et la variété des travaux de ses prédécesseurs, le traducteur s'est attaché, ainsi qu'il l'indique dans l'Avertissement, à "rapprocher la traduction de son original". Comme il était convaincu que l'auteur avait employé des expressions "simples, familières et naïves", le texte en est ici d'autant plus limpide. Deux coins un peu usés, pâle mouill. angulaire sur quelques f., le reste frais, très bonne condition.
