Lot n° 47

ROUGET DE LISLE (Claude-Joseph) — Lettre autographe signée à Henri-François Juillerat, dit Juillerat-Chasseur.

Estimation : 400 - 500 €
Adjudication : 500 €
Description
Paris, 3 juin 1825. Une p. in-4, adresse au dos, petite déchirure au feuillet d'adresse due à l'ouverture sans atteinte au texte. « M[a]d[am]e Juillerat a bien voulu se charger de vous prévenir qu'Amaury-Duval [le diplomate, historien, et écrivain Alexandre Amaury-Duval] m'avait promis de vous adresser de suite l'exemplaire des fables russes [les Fables d'Ivan Krylov, à la traduction française desquelles Cl.-J. Rouget de Lisle a collaboré] auquel vous avez droit de prétendre, et dont l'envoi n'avait été retardé que par erreur, ou par oubli. Il se trouve que ni l'un ni l'autre n'ont eu lieu. J'appris hier d'Alexandre Duval [écrivain, frère d'Amaury-Duval] que l'exemplaire en question lui avait été remis par son frère dès le moment de la publication, qu'il n'avait pu vous le faire parvenir, ignorant votre adresse, mais qu'il le tenait à votre disposition, de sorte que si la chose vous convient, vous pouvez faire prendre l'ouvrage chez lui, rue de Rohan, 8, à moins que vous ne l'ayez déjà reçu de la part d'Amaury. Dans le cas où il pourrait vous être plus agréable que je le réclamasse moi-même, veuillez me le mander, et je me ferai un plaisir de vous épargner ce petit embarras ; d'autant plu que l'occasion de vous le transmettre me procurera celle de prendre une revanche, et de vous offrir personnellement l'hommage des sentimens d'estime et de considération qu'un ami commun et la voix publique m'ont depuis longtemps inspirés pour vous... »
Partager